 | Warren P. Edgarton - 1860 - 530 頁
...! Quaff, O quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore !" Quoth the raven, " Nevermore." " Prophet !" said I, " thing of evil ! — prophet still,...yet all undaunted, on this desert land enchanted, In this home by horror haunted — tell me truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead?... | |
 | John William Stanhope Hows - 1860 - 450 頁
...! Quaff, oh quaff this kind nepenthe, And forget this lost Lenore !" Quoth the raven " Nevermore." "Prophet," said I, "thing of evil!— Prophet still,...or devil ! Whether tempter sent, or whether Tempest toss'd thee here ashore, Desolate yet all undaunted, On this desert land enchanted — On this home... | |
 | Marcius Willson - 1861 - 550 頁
...Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore !" Quoth the raven, "Nevermore." 15. "Prophet !" said I, " thing of evil !— prophet still,...tell me, I implore!" Quoth the raven, "Nevermore." 16." Prophet !" said I, ' ' thing of evil — prophet still, if bird or devil ! By that heaven that... | |
 | John Williamson Palmer - 1861 - 540 頁
...Quaff, O quaff this kind nepenthe, And forget this lost Lenore ! " Quoth the raven " Nevermore." " Prophet ! " said I, " thing of evil ! Prophet still,...tell me, I implore ! " Quoth the raven " Nevermore." " Prophet ! " said I, " tIling of evil ! Prophet still, if bird or devil ! By that heaven that bends... | |
 | Thomas Shorter - 1861 - 438 頁
...of evil ! — prophet still, if bird or devil I — Whether tempter sent, or whether tempest toss'd thee here ashore, ' Desolate, yet all undaunted, on...there balm in Gilead?— tell me— tell me, I implore 1" Quoth the Raven, " Nevermore." " Prophet ! " said I, " thing of evil I— prophet still, if bird... | |
 | Henry Howe - 1861 - 844 頁
...Quaff, oh quaff, this kino' nepenthe and forget this lost Lenoro !" Quoth the raven, " Nevermore." "Prophet!" said I, " thing of evil — prophet still,...— Whether Tempter sent, or whether tempest tossed tbeu here ashore, Desolate, yet all undaunted, on this dusert land enchanted — On this home by Horror... | |
 | Marcius Willson - 1862 - 558 頁
...Qaaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore !" Quoth the raven, " Nevermore." 15. "Prophet!" said I, "thing of evil! — prophet still,...haunted — tell me truly, I implore — Is there — u there balm in Gilead? — tell me — tell me, I implore!" Quoth the raven, "Nevermore." 16.... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1862 - 796 頁
...Quaff, 0 quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore !" Quoth the Raven, " Never more !" " Prophet !" said I, " thing of evil ! — prophet still,...devil !— Whether tempter sent, or whether tempest toss'd thee here ashore, Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted, — On this home... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1862 - 792 頁
...Quaff, 0 quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore !" Quoth the Raven, " Never more !" "Prophet !" said I, "thing of evil! — prophet still,...devil ! — Whether tempter sent, or whether tempest toss'd thee here ashore, Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted, — On this home... | |
 | George Stillman Hillard - 1863 - 530 頁
...Quaff, Oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore 1 " Quoth the Raven, " Nevermore." " Prophet ! " said I, " thing of evil ! — prophet...is there balm in Gilead ? — tell me — tell me, J implore I " Quoth the Raven, " Nevermore." " Prophet ! " said I, " tiling of evil ! — prophet still,... | |
| |
Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!' Quoth the Raven 'Nevermore.' 'Prophet!' said I, 'thing of evil! prophet still, if bird or devil! Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore, Desolate yet all undaunted,... 
