| William Huntington (works.) - 1811 - 444 頁
...and silver is cankered, and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire : ye have heaped treasure together...the last days. Behold ! the hire of the labourers which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth ; and the cries of them... | |
| John Buckworth - 1812 - 340 頁
...service without wages, and giveth him not for his workt — "Behold the hire of the labourers, which have reaped down your fields, which is of you kept...fraud, crieth : and the cries of them which have reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaotht" — " Masters give unto your servants that which... | |
| William Clayton - 1814 - 420 頁
..." is cankered ; U4id the rust of them shall be a wit" 4.icss against yow, and shall eat your flesh as it *' were fire. Ye have heaped treasure together " for the last days. Behold, the hire of the la" bonrers which have reaped down your fields, " which is of you kept back by fraud, crieth: and ''... | |
| 1814 - 570 頁
...silver is eankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. 4 Behold, the hire of the labourers whieh have reaped down your fields, whieh is of you kept baek by... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 598 頁
...reasoning, no consideration, ever yet advanced, can afford even a shadow of excuse for this national sin. " Behold the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is by you kept back by fraud, crieth, and the cries of them who have reaped are entered into the ears... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 600 頁
...reasoning, no consideration, ever yet advanced, can afford even a shadow of excuse for this national sin. " Behold the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is by you kept back by fraud, crieth, and the cries of them who have reaped are entered into the ears... | |
| Richard Cecil, Josiah Pratt - 1816 - 572 頁
...worst part of your case : the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together...for the last days. Behold! the hire of the labourers which have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth; and the cries of them,... | |
| Robert Walker, Hugh Blair - 1816 - 488 頁
...and silver is cankered, and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last day." Such is the present wretchedness and the miserable portion at last of an earthly mind. Whereas,... | |
| 1817 - 842 頁
...bave heaped treasure together for thé last (kivs. 4 Eehold, thé hire of tbe la bourers which hâve reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth : and thé cries of them which hâve reaped are entered iuto tbe ears of thé Lord of subaoth, 5 Ye hâve... | |
| John Jebb - 1820 - 502 頁
...rust shall be a witness against you ; And shall eat your flesh as fire : Ye have laid up treasures for the last days ! Behold ! the hire of the labourers who have reaped your fields, Fraudfully kept back by you, crieth : And the outcries of those who have gathered in your... | |
| |