 | William Shakespeare - 1854 - 480 页
...oblivion, or some craven3 scruple Of thinking too precisely on the event, — A thought, which, quartered, hath but one part wisdom, And, ever, three parts coward, — I do not know Why yet 1 live to say, This thing's to do; Silh4 i have cause, and will, and strength, and means, To do't.... | |
 | Sarah Josepha Buell Hale - 1855 - 610 页
...event — A thought, whieh, quarter'd, hath but one part wisdom, And, ever, three parts eoward — I do not know Why yet I live to say — this thing 's to do. Shaks. Hamlet. Like a man to double business bound, I stand in pause where I shall first begin, And... | |
 | Henry Reed - 1856 - 484 页
...and godlike reason To fust in us unused. Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on the event, — • A...coward, — I do not know Why yet I live to say, ' This thing's to do f Sith I have cause, and will, and strength, and means, To do't." But this is the exaggeration... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 574 页
...unus'd. Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on th' event, — A thought which, quarter'd, hath but one...coward, — I do not know Why yet I live to say, "This thing's to do ;" Sith I have cause, and will, and strength, and means, To do't. Examples, gross as... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 734 页
...and god-like reason To fust in us unus'd. Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on the event, — A thought...coward, — I do not know Why yet I live to say, " This thing's to do ;" Sith I have cause, and will, and strength, and means, To do 't. Examples, gross as... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 352 页
...unus'd. Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on th' event, — A thought , which , quarter'd , hath but...coward , — I do not know Why yet I live to say, "This thing's to do;" Sith I have cause, and will, and strength, and means, 171 To do 't. | Examples, gross... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 630 页
...oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on the event, — A thought which, quartered, hath but one part wisdom, And ever three parts coward,...I do not know Why yet I live to say, " This thing 'a to do ; " Sith I have cause, and will, and strength, and means, To do 't. Examples gross as earth... | |
 | L. C. Knights - 1979 - 326 页
...and god-like reason To fust in us unused. Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on the event, — A thought...coward, — I do not know Why yet I live to say 'This thing's to do,' Sith I have cause, and will, and strength, and means To do't. Hamlet is here of course... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 388 页
...oblivion, or some craven scruple 40 Of thinking too precisely on th'event A thought which, quartered, hath but one part wisdom And ever three parts coward - I do not know Why yet I live to say 'This thing's to do', Sith I have cause, and will, and strength, and means To do't. Examples gross as earth... | |
 | Ekbert Faas - 1986 - 244 页
...oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on th'event A thought which, quartered, hath but one part wisdom And ever three parts coward - I do not know Why yet I live to say, "This thing's to do," Sith I have cause, and will, and strength, and means Todo't. (IV.iv) I couldn't even... | |
| |
Now, whether it be Bestial oblivion, or some craven scruple Of thinking too precisely on the event, A thought which, quarter'd, hath but one part wisdom And ever three parts coward, I do not know Why yet I live to say, This thing's to do ; Sith I have... 
