| Alden Bradford - 1813 - 544 頁
...bread. 36 And, as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, 37 Peace be unto you. But they were terrified and affrighted, and supposed that they had 38 seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do fearful thoughts 39 arise... | |
| 1814 - 570 頁
...be unto you. 37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they Uad seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled ? and why do thoughts arise in your hearts ? 39 Behold my hands and my feet, that it is I myself. Handle me, and see; for a spirit hath not flesh... | |
| Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1814 - 224 頁
...terrified and affrighted, and supposed they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye trouhled ? And why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, that it is I .my i !;'. Handle me, and see: fur a spirit hath not flesh and hones, as ye see me have. And... | |
| Paul Wright - 1814 - 428 頁
...; and no speotre or apparition : " Why are ye troubled," said the benevolent Redeemer of mankind, " and why do thoughts arise in your hearts ? Behold my hands and my feet, (that it is I myself: handle me, and see ; for u spirit hath not flesh and bones, as ye see me have." Luke... | |
| 1815 - 294 頁
...the way, and how he was known of them in breaking of bread. And, as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace...spirit hath not flesh and bones, as ye see me have, And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. And while they yet believed not,for... | |
| Church of England - 1815 - 450 頁
...believe, though a man declare it unto you. The Gospel. St. Luke xxiv. 36. TESUS himself stood in the *J midst of them, and saith unto them, Peace be unto...spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. And while they yet believed not for... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 616 頁
...shows, that there were still several, who did not believe him to be risen from the dead.] Ver. 38. " were not of God, he could do nothing." This resolute defence of the character of Jesus ?" Ver. 39. " Behold my hands, and my feet, that it is I myself. Handle me, and see. For a spirit hath... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 頁
...a man declare it unto you." The Gospel, Luke xxiv. 36. JESUS himself (/) stood in the midst of (g) them, and saith unto them, " Peace be unto you." But...seen a spirit. And he said unto them, " Why are ye trou" bled ? and why do thoughts " arise in your hearts? Behok " my hands and my feet, that i " is... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 頁
...thus spake, the doors being shut where the disciples were assembled, for fear of the Jews, came JESUS and stood in the midst of them : and saith unto them,...spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. And when he had thus spoken, he shewed them hii hands and his feet. And while they yet believed not for... | |
| John Clowes - 1817 - 372 頁
...when,, on this occasion, they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit, He said unto them, Why are ye troubled, and why do...in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is I my~ self ; handle me and see, for a spirit hath not Jlesh and bones as ye see me have. And... | |
| |