| Church of England - 1815 - 450 頁
...among you. When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper : for in eating every one taketh before other his own supper ; and one is hungry, and another is drunken. What, have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the Church of God, and shame them that... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 頁
...When ye come together therefore into one place, this (;я) is not to eat the a i. Lord's supper. For in eating, every one taketh before (?/) other his own supper : and one is hungry(o), and another is(/>) drunken. 22. What ! have ye not houses to eat and to drink in ? or despise... | |
| 1817 - 842 頁
...Seigneur. 20 When ye corne together therefore into one place, tkit is not to eat thé Lord's supper. 21 For in eating, every one taketh before other his own supper: and one ig hungry, and another is drunken. 22 What ! hâve ye not honses to eat and to drink in ? or despise... | |
| William Carus Wilson - 1844 - 638 頁
..." When ye come together into one place," St. Paul says, "this is not to eat the Lord's supper. For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken. What.' have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that... | |
| Episcopal Church - 1819 - 558 頁
...among you. When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's Supper. For, in eating, every one taketh before other his own supper : and one is hungry, and another is drunken. What, have ye not houses to eat and to drink in ? or despise ye the Church of God, and shame them that... | |
| Edward Cooper - 1820 - 874 頁
...turned it into au occasion of sensuality and carnal indulgence. Observe the Apostle's words : " For in eating, every one taketh before other his own supper : and one is hungry, and another is drunken. What ! have ye not houses to eat and drink in ? Or despise ye the Church of God, and shame them that... | |
| John Willison - 1821 - 344 頁
...Verse 20. When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's sapper. 21. For in eating every one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken. The heathens used to eat and drink plentifully at their feasts upon their sacrifices, and this profane... | |
| John Willison - 1821 - 358 頁
...ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper. 21. For in ealing every one taketh before other his own supper; and one is hungry, and another is drunken. The heathens used to eat and drink plentifully at their feasts upon their sacrifices, and this profane... | |
| Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 頁
...among you. When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's Supper. For, in eating, every one taketh before other his own supper : and one is hungry, and another is drunken. What, have ye not bouses to eat and (o drink m ? or despise ye the Church of God, and shame them that... | |
| Episcopal Church - 1822 - 444 頁
...among you. When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's Supper. For, in eating, every one taketh before other his own supper : and one is hungry, and another is drunken. What, have ye not houses to eat and to drink in ? 'or despise ye the Church of God2 and shame them... | |
| |