| Andrew Becket - 1787 - 494 頁
...now become a god ; and Caffius is A wretched creature, and muft bend his body, If Czefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain...And, when the fit was on him, I did mark How he did fhake : 'tis true this god did make. Julius Gefar, A. I, S. 2.' — — By the gods, You mall digeft... | |
| William Shakespeare - 1790 - 614 頁
...now become a god j and Caffius is A wretched creature, and muft bend his body, If Cxfar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And, when the fit was on him, I did mark How he did fliake : 'tis true, this god did (hake : His coward lips did from their colour fly ' ; And that fame... | |
| William Shakespeare - 1793 - 724 頁
...book of Paradift Loji, as well as by Shakfpeare in the Third Part of King Htnry H, Aft V. fc. iii : He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I did mark How he did (hake : 'tis true, this god did make : His coward lips did from their colour fly;6 And that fameeye,... | |
| 1795 - 432 頁
...this man Is now become a God ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Csesar carelessly but nod on him. He had a fever when he...when the fit was on him, I did mark How he did shake. 'Tis true, this God did shake ; His coward lips did from their colour fly, And that same eye whose... | |
| William Shakespeare - 1797 - 638 頁
...now become a god ; and Caffius is A wretched creature, and muft bend his body, ^ Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And, when the fit was on him, I did mark How he did fhake : 'tis true, this god did make : His coward lips did from their colour fty ; And that fame eye,... | |
| William Shakespeare - 1803 - 490 頁
...Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tyber Did I the tired Caesar : And this man Is now become a god ; and Cassius is...when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye, whose... | |
| William Shakespeare - 1804 - 648 頁
...of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so, from the waves of Tiber Did I the tired Caesar: And this man Is now become a god; and Cassius is A...when the fit was on him, I did mark How he did shake: 'tis true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye, whose... | |
| William Shakespeare - 1803 - 384 頁
...now become a God ; and Caflius is A wretched creature, and mufl. bend his body, If Caefar carelefsly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And, when the fit was on him, I did mark How he did make : 'tis true, this God did fhake : His coward lips did from their colour fly ; And that fame eye,... | |
| William Enfield - 1804 - 418 頁
...of Troy upon his shonlder Ths old Anchises bear ; so from the waves of Tyber Did I the tired Caesar: and this man is now become a god ; and Cassius is...bend his body , If Caesar carelessly but nod on him. lie had a fever when he 'was in Spain , And when ihe fit w.is on him , I did mark How he did shake.... | |
| William Shakespeare - 1805 - 520 頁
...bear, so, from the waves of Tyber Did I the tired Caesar: And this man Is now become a god; and Cassins is A wretched creature, and must bend his body, If...the fit was on him, I did mark. How he did shake: 'tis true, this god did shake: His coward lips did from their colour fly; And that same eye, whose... | |
| |