 | William Enfield - 1827 - 412 頁
...\v HY looks your Grace so heavily to dayf Clar. O, I have pass'da miserable night, So full of ugly sights, of ghastly dreams, That as I am a Christian...night, Though 'twere to buy a world of happy days ; Bralc. What was your dream, my lord? I pray you tell me. *. Clar. Methought that I had broken from... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 頁
...Why looks your grace so heavily today? Clarence. 0, I have passed a miserable night, So full of ugly sights, of ghastly dreams, That, as I am a Christian...'twere to buy a world of happy days; So full of dismal terrour was the time. Brak. What was your dream, my lord ? I pray you tell me. Clar. Methought that... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 392 頁
...miserable mght, So full of fearful dreams, of ugly sights, That, as I am a Cbristian faithful man, I wonld not spend another such a night, Though 'twere to buy...days ; So full of dismal terror was the time. Brak. Why looks your grace so heavily to-day? Brak. What wasyour dream, my lord? I pray you, tell me. Clar.... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 414 頁
...dreams, of ugly sights, That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night, 5 Though 'twere to buy a world of happy days : So full of dismal terror was the time. Methought, that I had broken from the Tower, And was embarked to cross to Burgundy ; And, in my company,... | |
 | Ebenezer Porter - 1828 - 452 頁
...59. Dream of Clarence. O, I have passed a miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night, 5 Though 'twere to buy a world of happy days : So full of dismal terror was the time. Methought, that... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 頁
...heavily to-day ? Ciar. O, I have pass'da miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, That, as I am a Christian faithful man, I would not...night, Though 'twere to buy a world of happy days : So fuU of dismal terror was the time. Brak. What was your dream, my lord? I pray you, tell me. Ciar. Methought,... | |
 | Benjamin Dudley Emerson - 1830 - 334 頁
...WHY looks your grace so heavily to-day ! Clar. O, I have passed a miserable night, So full of ugly sights, of ghastly dreams, That as I am a Christian,...was your dream, my lord ? I pray 'you tell me. Clar. Methought that I had broken from the tower, And was embarked to cross to Burgundy, — And in my company... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 頁
...heavily to day ? Clar. O, I have past a miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, That as I am a Christian faithful man, I would not...was your dream, my lord ? I pray you tell me. Clar. Methought, that I had broken from the Tower, And was embark'd to cross to Burgundy ; And, in my company,... | |
 | Benjamin Dudley Emerson - 1831 - 356 頁
...dreams, That as I am a Christian, faithful man, I would not spend another such a night, Though 't were to buy a world of happy days; So full of dismal terror...was your dream, my lord ? I pray you tell me. Clar. Methought that I had broken from the tower, And was embarked to cross to Burgundy, — And in my company... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 頁
...to-day ? Ciar. O, 1 have pass'da miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, TJi.it , as I am a Christian faithful man, I would not spend...night, Though 'twere to buy a world of happy days : So fun of dismal terror was the time. Brak. What was your dream, my lord? I pray you, tell me. Ciar. Methought,... | |
| |
I have pass'da miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night, Though 'twere to buy a world of happy days : So full of dismal terror was the time. 
