 But mercy is above this sceptred sway; It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this, That,...  The Plays - 第 63 頁William Shakespeare 著 - 1824完整檢視 - 關於此書
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 頁
...is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's, When mercy seasons justice : therefore,...spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainsd^jre merchant there.... | |
 | Joseph Guy - 1852 - 458 頁
...is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's, When mercy seasons justice. Therefore,...spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | William Shakespeare, William Hazlitt - 1852 - 566 頁
...in the hearts of kings, It is an attribute to God himself ; And earthly power doth then show likcst God's, When mercy seasons justice. Therefore, Jew,...spoke thus much. To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | George Frederick Graham - 1852 - 570 頁
...Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this — 1 Thoroughly. J Power. That, in the course of justice, none of us Should see salvation : we do pray...spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea ; Which, if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 1158 頁
...is enthroned in the hearts of kings, [t is an attribute to God himself, And earthly power doth then Come, Gamillo, And take her hand, 1 whose worth,...!—Look upon my brother :—both your pardons, That Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 916 頁
...is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself, And earthly power doth then ood leisure, have discredited to him, and now is he...You have paid the heavens the due of your function, Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | William Herbert - 1853 - 234 頁
...enthroned in the heart of kings ; It is an attribute to God himself; And earthly power doth then shew likest God's, When mercy seasons justice. Therefore,...spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea : Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 746 頁
...hearts of kings ; It i» an attribute to God himself; And earthly power doth then shew likest God's 1 When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though...spoke thus much To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
 | David Bates Tower, Cornelius Walker - 1854 - 440 頁
...is enthroned in the heart of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's, When mercy seasons justice. Therefore,...spoke thus much To mitigate the justice of thy plea ; . ' Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant... | |
 | William Shakespeare - 1854 - 424 頁
...is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's, When mercy seasons justice. Therefore,...spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there.... | |
| |
