| George W. Stocking - 1989 - 297 頁
...and Loss; reducing this God's-world to a dead brute Steam-engine, the infinite celestial Soul of Man to a kind of Hay-balance for weighing hay and thistles...—If you ask me which gives, Mahomet or they, the beggallier and falser view of Man and his Destinies in the Universe, I will answer, It is not Mahomet!... | |
| Mark Cumming - 2004 - 530 頁
...and Loss; reducing this God's-world to a dead brute Steam-engine, the infinite celestial Soul of Man to a kind of Hay-balance for weighing hay and thistles...this Universe, I will answer, It is not Mahomet!" (65) Carlyle's obvious enthusiasm for Muhammad was gently lampooned by John Sterling in a private letter... | |
| William Lonsdale Watkinson, William Theophilus Davison - 1879 - 544 頁
...God's-world to a dead brute steam-engine, the infinite celestial Soul of Man to a kind of Hay -balance for weighing hay and thistles on, pleasures and pains on. If you ask me which gives, Mohammed or they, the beggarlier and falser view of Man and his Destinies in this Universe, I will... | |
| |