 | 1827 - 368 頁
...automaton — a wax-work figure ; the semblance of life, not the reality. It is recorded that Garrick " But in a fiction, in a dream of passion. Could force his soul so to his own conceit, Thatj from her working, al] his visage warm'd. Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1827 - 364 頁
...figure ; the semblance of life, not the reaBly. It is recorded that Garrick " But in '.tfii-tioi/, in a dream of passion. Could force his soul so to his own conceit. That, from her working, all his visage varm'd. Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 頁
...REFLECTIONS ON THE PLAYER AND HIMSELF. 0, what a rogue and peasant slave am I! Is it not monstrous, that thfs player here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his souMo his own conceit. That from her working, all his visage wann'd; Tears in his eyes, distraction... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 448 頁
...you: — Now I am alone. 0 what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous that thls plnyer here, But in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; Tears in hia eyes, distraction in's aspect, A hroken... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 820 頁
...This is the monstruosity in love, that the will is infinite, and the execution confined. ShaJapeare. Is it not monstrous that this player here, But in...a dream of passion, Could force his soul so to his conceit. That, from her working, all his visage waned '. He walks; And that self-chain about his neck,... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 418 頁
...munstruosity in love, that the will is infinite, and the execution confined. ShaJupean. Is it not montlrouf that this player here, But in a fiction, in a dream of passion. Could force his soul so to his conceit, That, from her working, all his visage waned ? Id, He walks ; And that self-chain about his... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 頁
...— Now I am alone. l ), whal a rogue and peasant sl.ive am I ! I •> it nut monstrous, thai Ihis player here, But in a fiction, in a dream of pas.sion, Could force his soulV) to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...GUILDENSTERN. Ham. Ay, so, God be wi' you: — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in...passion, Could force his soul so to his own conceit, That from her working, all his visage vvann'd ;h Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 頁
...and Guil. Ham. Ay, so, God be wi' you :— Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But in...passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her workine, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 頁
...am alone. O, what a Vogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, Dut in a fiction, in a dream of passion, Could force his soul so to his own conceit, That, from her working, all his visage wann'd ; Tear» in his eyes, distraction in's aspect, Л broken... | |
| |
I'll leave you till night: you are welcome to Elsinore. Ros. Good my lord ! [Exeunt Rosencrantz and Guildenstern. Ham. Ay, so, God be wi' you : — Now I am alone. O, what a rogue and peasant slave am I ! Is it not monstrous, that this player here, But... 
