 | Robert Burns - 1866 - 356 頁
...Five tomahawks, wi' blude red rusted ; Five scymitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife, a father's throat had mangled,...life bereft, The grey hairs yet stack to the heft ; * HO Wi' mair o' horrible and awfu', * The following four lines appear to have originally occurred... | |
 | Penny readings - 1866 - 264 頁
...Five tomahawks, wi' blude red rusted : Five scimitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife a father's throat had mangled,...Whom his ain son o' life bereft. The grey hairs yet stak to the heft ; Wi' mair o' horrible and awfu', Which ev'n to name wad be unlawfu'. As Tammie glow'r'd,... | |
 | John William Stanhope Hows - 1866 - 574 頁
...; Five tomahawks, wi' bluid red rusted ; Five scymitars, wi' murder crusted ; A garter which a babe had strangled ; A knife a father's throat had mangled, Whom his ain son o' life bereft — The gray hairs yet stack to the heft ; Three lawyers' tongues turned inside out, Wi' lies seamed like a... | |
 | 1867 - 530 頁
...Five tomahawks, wi' bluid red-rusted ; Five scimitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife, a father's throat had mangled,...life bereft, The grey hairs yet stack to the heft :5 Wi' mair o' horrible and awfu', Which even to name wad be unlawfu'. As Tammie glower'd,6 amazed... | |
 | 1900 - 1062 頁
...gape; Five tomahawks, wi' bluid red rusted; Five scymitars wi' murder crusted; A garter, which a babe had strangled; A knife a father's throat had mangled, Whom his ain son o' life bereft, — The gray hairs yet stuck to the heft; Wi' muir o' harrible and awfu' — ." the line." And though a Scotchman... | |
 | Robert Burns, Alexander Smith - 1868 - 688 頁
...Five tomahawks, wi' blude red rusted ; Five scymitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife, a father's throat had mangled,...life bereft, The grey hairs yet stack to the heft ; Wi' mair o' horrible and awfu', Which ev'n to name wad be unlawful'. As Tammie glowr'd, amaz.'d,... | |
 | Tom Hood - 1869 - 292 頁
...Five tomahawks, wi' blude red rusted ; Five scimitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled A knife a father's throat had mangled,...Whom his ain son o' life bereft, The grey hairs yet stak to the heft ; Wi' mair o' horrible and awfu', Which ev'n to name wad be unlawfu'. Aa Tammie g!ow'r'd,... | |
 | 1869 - 390 頁
...gape ; Five tomahawks in bluid red-rusted ; five scimitars wi' murder crusted ; A garter which a babe had strangled ; A knife a father's throat had mangled, Whom his ain son o' life bereft, The grey hair yet stack to the heft ; Wi' mair o' horrible an" awfu', Which even to name wad be unlawfu'." The... | |
 | Robert Burns, James Currie - 1869 - 624 頁
...Five tomahawks, wi' bluid red rusted ; Five scymitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife a father's throat had mangled, Whom his ain son o' life bereft, The gray hairs yet stack to the heft ; Three lawyers' tongues turn'd inside out, Wi' lies seam'd like a... | |
 | Robert Burns - 1871 - 516 頁
...Five tomahawks, wi' blude red-rusted ; Five scymitars, wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife, a father's throat had mangled, Whom his ain son o' life bereft. The gray hairs yet stack to the heft ; * * Here, as originally printed in Grose's Antiquities of Scotland,... | |
| |
Wi' his last gasp his gab did gape ; Five tomahawks, wi' bluid red-rusted ; Five scimitars wi' murder crusted ; A garter, which a babe had strangled ; A knife, a father's throat had mangled, Whom his ain son o... 
