 | John Bunyan - 1889 - 424 页
...way of holiness ; therefore take heed to yourself. APOL. Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...to die; for I swear by my infernal den, that thou shalt go no farther : here will I spill thy soul.—And with that he threw a flaming dart at his breast;... | |
 | John Jamieson - 1867 - 1864 页
...quite over the whole breadth of the ay, and said, I am void of fear in this matter: prepare thysell to die ; for I swear by my infernal Den that thou shall go no further: here will I spill thy soul." A man cannot be taught to write like that ; nor can he by any... | |
 | Joseph Payne - 1881 - 526 页
...holiness; therefore take heed to yourself. Then Apollyon "strodled" (straddled] quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...thyself to die; for I swear by my infernal den that thou shalt go no further; here will I spill (destroy} thy soul! And with that he threw a flaming dart at... | |
 | John Bunyan - 1881 - 428 页
...the Way of Holiness ; therefore take heed to yourself. Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...to die ; for I swear by my infernal den that thou shalt go no farther: here will I spill thy soul!—And with that he threw a flaming dart at his breast;... | |
 | Richard Grant White - 1882 - 722 页
...which tells of the beginning of the fight: — STYLE. 65 " Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...thyself to die; for I swear by my infernal Den that thou shalt go no further: here will I spill thy soul." A man cannot be taught to write like that ; nor can... | |
 | John Bunyan - 1882 - 72 页
...could do to avoid it, Apollyon wounded him in his APOL. Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...to die ; for I swear by my infernal den that thou shalt go no farther : here will I spill thy soul. —And with that he threw a flaming dart at his breast... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 558 页
...following: Idiomatlc.—Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, 1 am void of fear in this matter: prepare thyself to die; for I swear by my infernal Den that thou shalt go no further: here will I spill thy soul—Pilgrim's Progress. TJnidiomatic. — Unquestionably,... | |
 | John Bunyan - 1882 - 78 页
...straddled quite over tlie whole breadth of the way, and Siiid, " 1 am void of fear in tliis niattcr. Prepare thyself to die ; for I swear by my infernal den, that thou shalt go no farther : here will I spill thy soul." And, with that, he threw a flaming dart at his breast... | |
 | John Bunyan - 1883 - 402 页
...way of holiness; therefore take heed to yourself. Apol. Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...that thou shall go no farther; here will I spill thy soul. And with that he threw a flaming dart at his breast; but Christian had a shield in his hand,... | |
 | Cassell, ltd - 1883 - 496 页
...(From the 13(k Edition of " Piíarim'i Procrea," 1092.) Then Apollyon straddled quite over tho whole breadth of the way, and said, I am void of fear in...to die ; for I swear by my infernal den, that thou shalt go no further ; here will I spill thy souL And with that he threw a flaming dart at his breast,... | |
| |
breadth of the way, and said, I am void of fear in this matter. Prepare thyself to die ; for I swear by my infernal den, that thou shall go no farther: here will I spill thy soul.—And with that he threw a flaming dart at his breast; but Christian 
