Let her emaciate her body by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruit ; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man. "Let her continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding... English translation - 第 168 頁Manu (Lawgiver) 著 - 1825完整檢視 - 關於此書
| Harish Trivedi, Richard Allen - 2000 - 404 頁
...Preface). This great legislator, in describing the duties of widows, thus ordains: 'Let her (the widow) continue till death, forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual pleasure, and cheerfully practising the incomparable rules of virtue, which have been followed by such... | |
| Mia Carter, Barbara Harlow - 2003 - 836 頁
...attains heaven even though she have no son. 139 MENU:— Let her emaciate her body, by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruit; but let her not,...deceased, even pronounce the name of another man. 2. Let her continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual... | |
| Thomas Robert Maltus - 2006 - 325 頁
...servile class.* Those of the higher classes are not even to pronounce the name of another man, but " to continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual pleasure, and cheerfully practising the incomparable rules of virtue." * Besides these strict precepts... | |
| Thomas Robert Malthus - 2013 - 325 頁
...servile class.* Those of the higher classes are not even to pronounce the name of another man, but " to continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual pleasure, and cheerfully practising the incomparable rules of virtue." * Besides these strict precepts... | |
| G.C. Haughton - 412 頁
...unkind ' to him, be he living or dead : 157. ' Let her emaciate her body, by living volun • tavily on pure flowers, roots, and fruit ; but let her not,...man. 158. ' Let her continue till death forgiving allinjuries, ' performing harsh duties, avoiding every sensual plea' sure, and cheerfully practising... | |
| 1828 - 864 頁
...must do nothing unkind to him, be he living or dead : Let her emaciate her body, by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruit ; but let her not,...deceased, even pronounce the name of another man. Let her continue till death forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual... | |
| Joseph Priestley - 1797 - 552 頁
...living or dead. — Let her emaciate her body by living voluntarily on pure flowers, roots, and fruits ; but let her not, when her lord is deceased, even pronounce the name of another man."J In this case, surely she might be allowed a mansion in heaven, equal to that of her husband... | |
| 1838 - 860 頁
...marriage even from the remotest and most venerated periods of Hindoo antiquity. It is the following :— " Let her continue till death, forgiving all injuries, performing harsh duties, avoiding every sensual pleasure, and cheerfully practising the incomparable rules of virtue, which have been followed by such... | |
| |