 | Thomas Chalmers - 1818 - 530 頁
...and the winds blew, and beat upon. that bouse . and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...upon the sand ; And the rain descended and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell ; and great wu the fall of it. Matt.... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 頁
...and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...upon the sand: And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell : and great was the fall of it." If... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 頁
...and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. . And every one! that heareth these sayings of mine, and...the sand : and the rain descended,' and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. And... | |
 | Edward Cooper - 1820 - 874 頁
...and the wind blew, and beat upon that house : and it Jell not, for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...house upon the sand: and the rain descended, and the Jloods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.... | |
 | Daniel Sheppard Wayland - 1821 - 476 頁
...and the winds blew, and beat upon that house ; and it Jell not : Jwr it was Jbunded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...house upon the sand ; and the rain descended, and thejloods came, and the winds blew, and beat upon . that house ; and it fell : and great was the Jail... | |
 | Thomas Chalmers - 1822 - 398 頁
...and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...his house upon the sand ; And the rain descended, J the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell ; and great was the fall... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 頁
...and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...the sand : and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house -, and it fell : and great was the fall of it. And... | |
 | Thom Scott - 1823 - 586 頁
...the winds blew, and beat upon that house, " and it fell not ; for it was founded upon a rock. " And every one that heareth these sayings of " mine, and...the " sand : and the rain descended, and the floods " came, and the winds blew, and beat upon that " house, and it fell, and great was the fall of it."... | |
 | Edward Cooper - 1823 - 452 頁
...and the wind blew, and beat upon that house : and it fell not, for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and...house upon the sand : and the rain descended, and the Jloods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it Jell : and great was the fall of... | |
 | Robert South - 1823 - 614 頁
...make to it, 321. SERMON XXVIII. FALSE FOUNDATIONS REMOVED, AND TRUE ONES LAID. MATTH. vii. 26, 27. And every one that heareth these sayings of mine, and...house upon the sand : And the rain descended, and tlirjlwids came, and tlte winds blew, and beat upon that house ; and it fell : and great was the fall... | |
| |
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not ; for it... 
