 | James M. Hiatt - 1865 - 304 頁
...confederation shall be inviolably observed by every State, and the union shall be perpetual ; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United States, and be afterward confirmed... | |
 | Robert Allen Campbell - 1866 - 390 頁
...confederation shall be inviolably observed by every State, and the union shall be perpetual ; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United States, and be afterward confirmed... | |
 | James Madison - 1962 - 608 頁
...confederation shall be inviolably observed by every state, and the union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them; unless such alteration be agreed to in a congress of the united states, and be afterwards confirmed... | |
 | 1982 - 750 頁
...Confederation shall be inviolably observed by every State, and the Union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United States, and be afterwards confirmed... | |
 | Theodore Dreiser - 1987 - 1168 頁
...confederation shall be inviolably observed by every state, and the union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them; unless such alteration be agreed to in a congress of the united states, and be afterwards confirmed... | |
 | Winton U. Solberg - 1990 - 548 頁
...confederation shall be inviolably observed by every state, and the union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them; unless such alteration be agreed to in a congress of the united states, and be afterwards confirmed... | |
 | Stephen L. Schechter - 1990 - 478 頁
...states. eration shall be inviolably observed by every state, and the union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them; unless such alteration be agreed to in a congress of the united states, and be afterwards confirmed... | |
 | David P. Currie - 1992 - 518 頁
...confederation shall be inviolably observed by every State, and the Union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United States, and be afterwards confirmed... | |
 | Gyeorgos C. Hatonn - 1995 - 244 頁
...INVIOLABLY (too sacred to tamper with) by every state, and the union shall be PERPETUAL; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them; unless such alteration be agreed to in a congress (constitutional congress) of the united states, and... | |
| |
And the Articles of this Confederation shall be inviolably observed by every State, and the Union shall be perpetual; nor shall any alteration at any time hereafter be made in any of them, unless such alteration be agreed to in a Congress of the United... 
