 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1843 - 592 頁
...first warmly srrote The open field , and were the unpierc'd shade Imbrown'd the noontide bowers. , Thus was this place A happy rural seat of various view : Groves whose rich trees wept odorous puras and balm; Others , whose fruit , burnish'd with golden rind, Hung amiable, Hesperian fables true,... | |
 | English poetry - 1844 - 110 頁
...Sun first warmly smote The open field, and where the unpierced shade Imbrown'd the noontide bowers : thus was this place A happy rural seat of various...trees wept odorous gums and balm, Others whose fruit, burnish'd with golden rind. Hung amiable, (Hesperian fables true, If true, here only,) and of delicious... | |
 | W. Kendrick - 1844 - 460 頁
...wept odorous gums and balm; A happy rural seat of various view ; — Others whose fruit, burnish'd with golden rind Hung amiable, Hesperian fables true, If true, here only, and of delicious taste. Betwixt them lawns, or level downs, and flacks Grazing the tender herb, were interposed, Or palmy hillock;... | |
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1844 - 562 頁
...Our death, the tree of knowledge grew fast by, Knowledge of good bought dear by knowing ill." 217. "Groves whose rich trees wept odorous gums and balm, Others whose fruit burnish'd with golden rind Hung amiable, Hesperian fables true, If true, here only, and of del'cious... | |
 | 1851 - 650 頁
...odoriferous wings, dispense Native perfumes, and whisper whence they stole Those baluiy spoils. '' " Tims was this place, A happy rural seat of various view : Groves, whose rich trees wept odorous gums of balm ; Others, whose fruit burnished with golden rind, Hung amiable Hesperian fables, true, If true,... | |
 | Lucia Elizabeth Balcombe Abell - 1845 - 326 頁
...of the fertile ground he caused to grow All trees of noblest kind for sight, smell, taste. MILTON. Groves whose rich trees wept odorous gums and balm;...Others whose fruit burnished with golden rind, Hung amiable,—Hesperian fables true, If true, here only,—and of delicious taste.—MILTON. VIEW OF THE... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 頁
...shade Imbrowned the noon-tide bowers. Thus was this place A happy rural seat of various view ; Groves2, whose rich trees wept odorous gums and balm ; Others whose fruit, burnished with golden rind, 1 Which, through, fyc. — ie the water of the river being absorbed, it rose up through the mound placed... | |
 | Guizot (M., François) - 1846 - 446 頁
...choose the passage which best corresponds to that which I have just quoted from the bishop of Vienne : " Thus was this place A happy rural seat of various...fables true, If true, here only, and of delicious taste : Betwixt them lawns, or level downs, and flocks Grazing the tender herb, were interpos'd, Or palmy... | |
 | Patrick M'Farlane (geologist.) - 1846 - 80 頁
...A picture, however, which how highly soever coloured, must still fall far short of the original. ' Thus was this place A happy rural seat of various view, — Groves, whose rich trees wept oderous gum and balm ; Others, whose fruit burnished with golden rind, Hung amiable and of delicious... | |
 | Thomas H. Holmes - 1847 - 72 頁
...earth : For blissful Paradise, Of God the garden was, by him in th' east Of Eden planted. • « • A happy rural seat of various view. Groves whose rich...balm ; Others whose fruit burnished with golden rind, Hang amiable • * • Flowers of all hue, and without thorn the rose. Another side, umbrageous grots... | |
| |
Thus was this place, A happy rural seat of various view! Groves whose rich trees wept odorous gums and balm; Others whose fruit, burnished with golden rind, Hung amiable — Hesperian fables true, If true, here only — and of delicious taste. 
