| William Shakespeare - 1795 - 376 頁
...as 1 do I have ventur'd, Like little wanton boys, that fwim on bladders, Thefe many fummers in a fea of glory ; But far beyond my depth: my high-blown...under me ; and now has left me, Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that muft for ever hide me. Vain pomp and glory of the world,... | |
| William Shakespeare - 1796 - 422 頁
...under me, and now has left me, Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude fheam, that mufl for ever hide me. Vain pomp and glory of this world, I hate ye ! I feel my heart new open'd. Oh, how wretched Is that poor man, that hangs on Princes' favours ! There is, betwixt that... | |
| John Borthwick Gilchrist - 1796 - 360 頁
...under me, and now has left ice, Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that rnuft for ever hide me. Vain pomp and glory of this world, I hate ye, I feel my;heart new opened: O, how wretched4 Is that poor man, that hangs on princes favours ! There is, betwixt... | |
| William Shakespeare - 1797 - 676 頁
...under me ; and now has left me, Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that muft for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world, I hate, ye ; I feel my heart new open'd : O, how wretched Is that poor man, that hangs on princes' favours I There is, betwixt that... | |
| William Shakespeare - 1798 - 478 頁
...as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that fwim on bladders, Theie many iummers in a lea of glory ; But far beyond my depth : my high-blown...under me ; and now has left me, Weary, and old with lirvice, to the mercy Of a rude ftream, that muft for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world,... | |
| William Shakespeare - 1799 - 382 頁
...as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that fwim on bladders, This many fummers in a fea of glory ; But far beyond my depth : my high-blown...under me ; and now has left me, Weary, and old with fervice, to the mercy Or" a rude Itream, that muft for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world,... | |
| 1800 - 322 頁
...falls, as I do. I have ventur'd, Like little wanton boys that swim on bladders, These many summers, in a sea of glory, But far beyond my depth: my high-blown...now has left me Weary, and old with service, to the misery Of a rude stream, which must for ever hide me. Vain pomp and glory of this world, 1 hate ye:... | |
| William Shakespeare - 1800 - 370 頁
...Like little wanton boys that fwim on bladders, This many fummers in a fea of glory ; But far beyoiid my depth : my high-blown pride At length broke under me ; and now has left me, Weary, and old with fervice, to the mercy Of a rude ftream, that mult for ever hide me. Vain pomp, arjd glory of this world,... | |
| George Alexander Cooke - 1802 - 304 頁
...hoys that swim on bladders, This many summers na sea of glory, But far beyond my depth : my high blown pride At length broke under me, and now has left me...with service, to the mercy Of a rude stream, that mint for ever hide me. Vain pomp, and glory of the world, I hate ye ! 1 feel my heart new-op'd. O hmv... | |
| William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...many summers in a sea of glory ; But far beyond my depth : my high-blown pride At length broke tinder me ; and now has left me, Weary, and old with service,...glory of this world, I hate ye ; I feel my heart new open'd : O, how wretched Is that poor man, that hangs on princes' favours ! There is, betwixt that... | |
| |