 | William Shakespeare - 1809 - 484 頁
...generous, chief in that.] I think the whole design of the precept shows that we should read: Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses both...To thine ownself be true ; And it must follow, as the night the day,9 Thou canst not then be false to any man. Farewel; my blessing season this in thee!1... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 頁
...lender be : For loan oft loses both itself and friend ; And borrowing dulls the edge of husbandry.4 This above all, — To thine ownself be true ; And...be false to any man. Farewell ; my blessing season this in thee!5 Laer. Most humbly do I take my leave, my lord. Pol. The time invites you ; go, your... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 頁
...proclaims the man A And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be;...be false to any man. Farewell ; my blessing season this in thee \>) Laer. Most humbly do I take my leave, my lord. Pol. The time invites you ; go, your... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 頁
...proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be...be false to any man. Farewell ; my blessing season this in thee !* Laer. Most humbly do I take my leave, my lord. Pol. The time invites you ; go, your... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 頁
...oft proclaims the man, And they in France of the best rank and station Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be...dulls the edge of husbandry. This above all ; to thine own self be true ; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 頁
...proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be:...above all, — To thine ownself be true : And it must lV 'low, as the night the day, Thou canst not then be false to any man. Farewell ; mv blessing season... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 頁
...[ment. But not express'd in fancy; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man. Neither a borrower, nor a lender be: For loan oft loses both...dulls the edge of husbandry. This above all, to thine own self be true ; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 頁
...proclaims the man ; And they in France of the best rank and station, Are most select and generous8, chief' in that. Neither a borrower, nor a lender be...be false to any man. Farewell ; my blessing season ' this in thee ! Laer. Most humbly do I take my leave, my lord. Pol. The time invites you ; go, your... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 348 頁
...proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be...borrowing dulls the edge of husbandry. This above all,—To thine ownself be true ^ And it must follow, as the night the d.ay,, Thou canst not then be... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 560 頁
...terms of heraldry. MALONE. I think the whole design of the precept shows that we should read : Neither a borrower, nor a lender be : For loan oft loses both...To thine ownself be true ; And it must follow, as the night the day 3, Thou canst not then be false to any man. Farewell ; my blessing season this in... | |
| |
Neither a borrower, nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry. This above all: to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man. 
