| 1806 - 408 頁
...Exercise rejoic'd to hear, And Sport leap'd up, and seiz'd his beechen speai1. Last came Joy's ecstatic trial: He, with viny crown advancing, First to the lively pipe his hand address'd ; But soon he saw the brisk, awakening viol, "Whose sweet entrancing voice he lov'd die best.... | |
| Cabinet - 1808 - 524 頁
...came Joy's ecstatic trial, He, with viney crown advancing, First to the lively pipe his hand addrest, But soon he saw the brisk awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd the best. They would have thought, who heard the strain, They saw in Tempe's vale her native... | |
| British poets - 1809 - 526 頁
...his hand address'd, But soon he saw the brisk-awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd the best. They would have thought, who heard the strain, They saw in Tempe's vale her native maids. Amidst the festal sounding shades, To some unwearied minstrel dancing, While, as his flying fingers... | |
| English poetry - 1809 - 302 頁
...Exercise rejoic'd to hear, And Sport leap'd up, and seiz'd his beechen spear. Last came Joy's ecstatic trial : He with viny crown advancing, First to the lively pipe his hand addrest ; But soon he saw the brisk awakening viol, They saw, in Tempe's vale, her native maids, Amidst... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 556 頁
...pipe his hand addrcst, But sonn he saw the brisk-awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd the best. They would have thought, who heard the strain, They saw in Tempe's vale her native maids, Amidst the fes!;il sounding shades, To some unwearied minstrel dancing, While, as his flying fingers... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 558 頁
...addrest, But soon he saw the hrisk-awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd the hest. They would have thought, who heard the strain, They saw in Tempe's vale her native maids, Amidst the festal sounding shades, To some unwearied minstrel dancing, While, as his flying fingers... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 554 頁
...Exercise rejoic'd to bear, And Sport leapt up, and seiz'd his beechen spear. Last came Joy's ecstatic trial, He, with viny crown advancing:, First to the lively pipe his hand addrest, But soon he saw the brisk-awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd Ihe best.... | |
| Increase Cooke - 1811 - 428 頁
...Joy's ecstatic trial; He, with viny crown advancing,First to the lively pipe his hand address'd ;; But, soon he saw the brisk awakening viol, ,- Whose sweet entrancing voice he lov'd the best. They would have thought who heard the strain, Amid the festal-sounding shades, They... | |
| Poetical selections - 1811 - 324 頁
...Exercise rejoic'd to hear, And Spovt leapt up, and seiz'd his beechen spear. Last came Joy's ecstatic trial, He, with viny crown advancing, First to the lively pipe his hand addrest; Hut soon he saw the brisk awakening viol, Whose sweet entrancing voice he lov'd the best.... | |
| 1814 - 310 頁
...Joy's extatic trial : He, with viny crowns advancing, First to the lively pipe his hand address'd ; But soon he saw the brisk awakening viol, Whose sweet...strain, They saw, in Tempe's vale, her native maids, Amidst the festal sounding shades, To some unwearied minstrel dancing, While, as his flying fingers... | |
| |