 | Samuel Taylor Coleridge - 1874 - 470 頁
...unslaked, with black lips baked, We could nor laugh nor wail ; Through utter drought all dumb we stood ! I bit my arm, I sucked the blood, And cried, A sail ! a sail I With throats unslaked, with black lips baked, Agape they heard me call : Gramercy ! they for joy... | |
 | Rossiter Johnson - 1875 - 246 頁
...unslaked, with black lips baked, We could nor laugh nor wail; Through utter drought all dumb we stood! I bit my arm, I sucked the blood, And cried, A sail!...unslaked, with black lips baked, Agape they heard me call: (iramerey ! they for joy did grin, And all at once their breath drew iu, As they were drinking all.... | |
 | 1876 - 564 頁
...we stood ! speech ' "from I bit my arm, I sucked the blood, tho bonds of • • i A ., . -, . tun*. And cried, A sail ! a sail ! " With throats unslaked,...heard me call ; Gramercy ! they for joy did grin, A flash or l»y. And all at once their breath drew in, As they were drinking all. Amihorror "See !... | |
 | Henry Norman Hudson - 1875 - 728 頁
...And cried, A sail! a sail! With throats unslacked, with black lips Agape they heard me call : [baked, Gramercy ! they for joy did grin, And all at once their breath drew in, As they were drinking all. Sec ! sec ! I cried, she tacks no more. Hither to work us weal ! Without a breeze, without a tide,... | |
 | 1926 - 964 頁
...Penmaenmawr. 744 THE NINETEENTH CENTURY With throats unslaked, with black lips baked. Agape they hear me call : Gramercy ! they for joy did grin, And all...once their breath drew in, As they were drinking all. It is likely that yet another experience of this tour played a part in The Ancient Mariner. Hucks informs... | |
 | 1898 - 798 頁
...we slood! I bit my arm, I sucked thé blood, And cried, A sail! a sail! Wilh Ihroats unslaked, wilh black lips baked, Agape they heard me call : Gramercy! they for joy did grin, And ail at once their breath drew in, As they were drinking ail. See! see! (I cried) she lacks no more!... | |
 | Gibney - 1986 - 180 頁
...unslaked, with black lips baked, We could not laugh nor wail; Through utter drought all dumb we stood! I bit my arm, I sucked the blood, And cried, A sail, A sail! Salt, once a scarce commodity, is now widely available. Indeed there are many who would argue that... | |
 | James B. Twitchell - 1981 - 236 頁
...in 1834, as it would be today, but what is the reaction of his fellow sailors as he breaks the skin? Gramercy! they for joy did grin, And all at once their breath drew in, As they were drinking all. (ll. 164-66) Is it the yelling or the sight of blood that brings the skeleton ship? The skeleton ship... | |
 | Eugene O'Neill - 1988 - 458 頁
...and at a dear ransom he fireeth his speech from the bonds of thirst. MARINER I bit my arm, I suck'd the blood, And cried, A sail! a sail! With throats...unslaked, with black lips baked, Agape they heard me call: They drag themselves to the bulwark and look over. Gramercy! they for joy did grin, And all at once... | |
 | Susan Eilenberg - 1992 - 302 頁
...the dead and the necessity to offer sacrifice to them. 61. The very next passage, in which the crew "all at once their breath drew in / As they were drinking all" (11. 157-58), contributes to the confusion, or identification, of drinking and inhaling, liquid and... | |
| |
With throats unslaked, with black lips baked, We could nor laugh nor wail; Through utter drought all dumb we stood! I bit my arm, I sucked the blood, And cried, "A sail! a sail! 
