 | Israel Alger - 1853 - 300 頁
...him, What is thy CtAP. 5. uame ? And he answered, saying, My name is Lë'gion : for we are many. 10 And he besought him much, that he would not send them away out of the country. 1 1 Now, there was there, nigh unto the moun'tatns, a great hërd of swine feeding. 12 And all the... | |
 | James Smith (of Jordanhill.) - 1853 - 438 頁
...And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion : for we are many. 10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11 Now there was there, nigh unto the mountains, a great herd of swine feeding. 12 And all the devils... | |
 | John Milton - 1853 - 546 頁
...the deep." Matt. xii. 43. " he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none." Mark v. " he besought him much that he would not send them away out of the country." Eev. xx. 3. " and cast him into the bottomless pit, and shut him up." Nor can they do anything without... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 2000 - 283 頁
...And he asked him, What is thy name ? And he saith unto him, My name is Legion ; for we are many. 1o And he besought him much that he would not send them away out of the country, 11 Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding. 12 And they besought him,... | |
 | 1903 - 1082 頁
...out of the man, he asks the spirit : ' What is thy name? and he saith unto him, My name is Legion; for we are many, and he besought him much that he would not send them away out of the country ; and they further besought him, Send us into the swine, that we may enter into them. And he gave them... | |
 | William L. Lane - 1974 - 678 頁
...9 And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many. 10 And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11 Now there was there on the mountain side a great herd of swine feeding. 12 And they besought him,... | |
 | Don Gifford, Robert J. Seidman - 1988 - 704 頁
...unclean spirit], What is thy name? and he answered, saying, My name is Legion: for we are many. . . . Now there was there nigh unto the mountains a great...devils besought him, saying, Send us into the swine. . . . And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine:... | |
 | Lewis Sperry Chafer - 1922 - 146 頁
...thou unclean spirit. And he asked him, What is thy name! And he answered, saying, My name is Legion: for we are many. And he besought him much that he...not send them away out of the country. Now there was nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. And all the devils besought him, saying, send... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 頁
...to him: Legioa - What name hast Ihou ? - My answered, saying. My name is Legion: for we are many. 10 ll to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine. 1 1 1 Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 12 And all the devils... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 頁
...spirit, out of the -man. And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many. And he besought him much that he...not send them away out of the country. Now there was on the mountain side a great herd of swine feeding. And they besought him, saying, Send us into the... | |
| |
And he besought him much that he would not send them away out of the country. 
