A fool, a fool ! I met a fool i' the forest, A motley fool ; a miserable world ! As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on Lady Fortune in good terms, In good set terms and yet a motley fool. '.Good... As You Like it: With Introduction & Notes - 第 31 頁William Shakespeare 著 - 1891 - 164 頁完整檢視 - 關於此書
| Mrs. Inchbald - 1808 - 454 頁
...forest, A motley fool — a miserable world ! As I do live by food, t met a fool ; Who laid him down, and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms — and yet a motley fool. " Good-morroWj fool," quoth I : " No, sir," quoth he, " Call me not fool, till Heaven hath sent me... | |
| John Walker - 1810 - 394 頁
...i'th'forest, A motley fool, a miserable varlet ; As I do live by food, I met a fool, Who laid him down, and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...quoth I ; no, sir, quoth he. Call me not fool, till heav'n hath sent me fortune ; And then he drew a dial from his poke, And, looking on it with lack-lustre... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 頁
...Fortune iu good terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I : Ao, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath...me fortune : And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock : Thus may we see, quoth... | |
| William Shakespeare - 1810 - 122 頁
...forest, A molley fool ;—a miserable world !— As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune in good terms, In good set terms,—and yet a motley fool. Good morrow, fool, quoth I : No,, sir, quoth lie, Call me not foal,... | |
| William Shakespeare - 1811 - 580 頁
...A motley fool ; — a miserable world ! — As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun. And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I : No, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune... | |
| William Shakespeare - 1811 - 452 頁
...; — a miserahle world ! — As I do live hy food, I met a fool ; — Who laid him down and hask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune in good...terms, In good set terms,— and yet a motley fool. Good-morrow fool, qnoth I : No, sir, qnoth he, Call me not fool, till hemen hath sent meforttuai And... | |
| William Shakespeare - 1811 - 436 頁
...— As I do live by food, I met a fool ; — Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'ri on lady Fortune in good terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrow fool, quoth I : No, sir, quoth he, Call me not fool. Ml heaven hath tent mcfoTttnu: And... | |
| William Shakespeare - 1813 - 362 頁
...A motley fool ; — a miserable world ! — As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...me fortune: And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock : Thus may we see, quoth... | |
| William Shakespeare - 1810 - 418 頁
...A motley fool ; — a miserable world ! — As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I : Wo, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune... | |
| William Richardson - 1812 - 468 頁
...the forest, A motley fool ! A miserable world ! As I do live by food, I met a fool, Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool. 1|4 THE CHARACTER Good morrow fool, quoth I ;: — No sir, quoth he, Call me not fool, till Heaven... | |
| |