 A fool, a fool ! I met a fool i' the forest, A motley fool ; a miserable world ! As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on Lady Fortune in good terms, In good set terms and yet a motley fool. '.Good...  As You Like it: With Introduction & Notes - 第 31 頁William Shakespeare 著 - 1891 - 164 頁完整檢視 - 關於此書
 | William Enfield - 1805 - 456 頁
...him in the fun,. And- rail'd on lady Fortune in good terms, 3n,gaiod fet terms,, and yet a.rnotley fooL Good morrow, fool, quoth I; No, Sir, quoth he ? Call me not fool, till Heaven hath font me fortune ; And then he drew a dial from his poke, And looking on it with Iack-luftre eye, Says... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 322 頁
...Fortune in good terms, In good set terms,— and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I: A'b, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune :e And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 450 頁
...A motley fool ;— a miserable world M ! — As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun. And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrot>,foolj quoth I : No, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 340 頁
...fool;—a miserable world! 5 — As I do live by food, I met a fool; Who laid him down and bask'd 1dm in the sun, And rail'd on lady Fortune in good terms, In good set terms.—and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I: JVa, *z>, quoth he, Call me not fool, till... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 頁
...A motley fool ; — a miserable world ! — As I do live by food, I met a fool ; Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool. Good-morrow, fool, quoth I : No, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 頁
...motley 'fool, — a miserable varlet! — As I do live by food, I met a fool ; 10 Who laid him down, and bask'd him in the sun, And rail'd on lady Fortune...terms, In good set terms, — and yet a motley fool, [he, " Good-morrow, fool," quoth I : "No, sir," quoth Call menotfool.till heaven hath sent me fortune:"... | |
 | William Henry Ireland - 1807 - 330 頁
...fool! I met a fool i'the forests A motley fool — a miserable world — As I do live by food, I met a fool. Good morrow, fool, quoth I. — No, Sir; quoth he: Call me not fool, till Heav'n hath sent me fortune. As I've judg'd others, by that very rule, Must I alike condemn myself... | |
 | William Henry Ireland - 1807 - 356 頁
...! I met a fool i'the forest ; A motley fool— a miserable world — As I do lire by food, I met a fool. Good morrow, fool, quoth I. — No, Sir ; quoth he : Call me not fool, till Heav'n hath sent me fortune. As I've judg'd others, by that very rule, Must I alike condemn myself... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 頁
...forest, A motley fool ; a miserable varlet ! As I do live by food, I met a fool, Who laid him down and bask'd him in the sun, And rail'd on Lady Fortune...sent me fortune ; And then he drew a dial from his poak, And looking on it with lack-lustre eye, Says very wisely, It is ten o'clock : Thus, may we see,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 434 頁
...And rail'd on lady Fortune in good terms, In good set terms — and yet a motley fool. " Good-morrow, fool," quoth I : " No, sir," quoth he, " Call me .not...me fortune :" And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, " It is ten a'clock : " Thus may we see,"... | |
| |
