| Joseph Hall - 1837 - 564 頁
...Barzillai justly excuses himself, for not accepting the gracious invitation of David: / am this day fourscore years old, and can I discern between good...and evil? Can thy servant taste what I eat, or what 1 drink ? Can I hear any more the voice of singing-men and singing-women ? Wherefore then should thy... | |
| John Pring - 1837 - 424 頁
...the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem ? I am this day fourscore years old : and can I discern between good and evil ? Can thy servant taste what 1 eat or what I drink ? Can I hear any more the voice of singing men and singing women ? Wherefore... | |
| Rev. Thomas Scott - 1837 - 432 頁
...till with Barzillai, every old man is forced to say, ' Can thy servant taste any more what I eat and what I drink ? Can I hear any more the voice of singing men or of singing women ? " But I will not dwell longer on the contrast between the everlasting pleasures... | |
| 1838 - 1196 頁
...king, > How long have I to live, that I 35 should go up with the king unto Jerusalem ? I am this day linnui. 3 Or, singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the 36 king? Thy servant... | |
| Joseph Hall - 1838 - 572 頁
...justly excuses himself for not accepting the gracious invitation of David, by saying, I am this day fourscore years old; and can I discern between good...or what I drink ? Can I hear any more the voice of singing-men and singingwomen ? Wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?... | |
| 740 頁
...Barzillai, the Gileadite, and he might have well echoed the veteran's mournful plaint : " I am this day fourscore years old, and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat and drink ? can I hear any more the voices of singing men and singing women?" His only wish was that... | |
| Thomas Harrison Walker - 1839 - 372 頁
...lan-guage. To the generality of the aged the language of Barzillai is much more appropriate, " I am this day fourscore years old, and can I discern between good...drink ? Can I hear any more the voice of singing men or singing women ? " Yes, to the greatest portion of those who attain old age, it is a period which... | |
| Thomas Harrison Walker - 1839 - 372 頁
...language. To the generality of the aged the language of Barzillai is much more appropriate, " I am this day fourscore years old, and can I discern between good...drink ? Can I hear any more the voice of singing men or singing women ? " Yes, to the greatest portion of those who attain old age, it is a period which... | |
| 1839 - 584 頁
...him, the poor old man said, " No — it is kind in you as a king, and benevolent ; but 1 am too old : can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women?" Such is the difference between youth and old age. But your powers, I say again, are... | |
| Andrew Gray - 1839 - 508 頁
...say, if we may allude unto that word, 2 Sam. xix. 35, 1 am this day fourscore years old, and cannot discern between good and evil ; can thy servant taste what I eat, or what I drink ? They know not what it is to be overcome with the sweetness that is to be found in these excellent... | |
| |