 | Robert N. Bellah, Steven M. Tipton - 2006 - 572 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
 | Pastor Thornton Bell Sr. - 2008 - 107 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
 | Gerson Moreno-Riaño - 2006 - 264 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
 | Muller-Fahrenholz - 2007 - 204 頁
...brought, was in itself God's judgment on both parties: Yet, if God wills that it [the war] continue, until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and that every drop of blood drawn with the lash, shall be paid by another drawn... | |
 | American Heritage Dictionaries - 2006 - 130 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
 | Evan Carton - 2006 - 401 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| |
Fondly do we hope, fervently do we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every... 
