| Philip A. Klinkner, Rogers M. Smith - 1999 - 446 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| John R. McKivigan - 1999 - 444 頁
...and whose chosen leader, in the midst of the carnage, declared that "if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| John E. Semonche - 2000 - 532 頁
...The righteousness of God's judgment, he said, cannot be denied even if He wills that the war continue "until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Nancy F. Cott - 2000 - 662 頁
...pray — that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue, until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash, shall be paid by another drawn... | |
| James L. Abrahamson - 2000 - 228 頁
...slavery that both sections had so long tolerated. If so, it might be God's will that the war continue "until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash, shall be paid by another drawn... | |
| Jim F. Watts, Fred L. Israel - 2000 - 416 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Diane Ravitch - 2000 - 662 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Jeffrey F. Meyer - 2001 - 382 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| G. David Garson - 2001 - 366 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet. if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Gleaves Whitney - 2003 - 496 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| |