| Muller-Fahrenholz - 2007 - 204 頁
...brought, was in itself God's judgment on both parties: Yet, if God wills that it [the war] continue, until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and that every drop of blood drawn with the lash, shall be paid by another drawn... | |
| American Heritage Dictionaries - 2006 - 130 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Evan Carton - 2006 - 401 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Eric J. Sundquist - 2006 - 262 頁
...attributes which the believers in a living God always ascribe to Him? ... if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Mark David Ledbetter - 2010 - 505 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another draw... | |
| Herbert Aptheker - 2006 - 298 頁
...and whose chosen leader, in the midst of the carnage, declared that "if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Eastmond Buckner - 2006 - 62 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| Dana Luciano - 2007 - 345 頁
...relatively short duration of both the war and the nation itself: if God wills that [the war] continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash, shall be paid by another drawn... | |
| Thomas White, Jason G. Duesing, Malcolm B. Yarnell, III - 2007 - 212 頁
...we pray, that this mighty scourge of war may speedily pass away. Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| J. Matthew Wilson - 2007 - 348 頁
...War might drag on as God's judgment against the sin of slavery: "Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn... | |
| |