 | Thomas Cogan - 1813 - 606 頁
...of the moral law, from Mount Sinai, was insufferably great ; so that " the people said unto Moses, speak thou with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die." If such an intermediation was desirable, simply upon the promulgation of the moral law to the Jewish... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 頁
...mountain smoking : and when the people saw, it they removed and stood afar off. And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear : but let not God speak with us, lest we die. And Moses said unto the people, Fear not : For God is come to prove you, and that his fear may be before... | |
 | Thomas Bell - 1814 - 514 頁
...chosen by God, Exod. xix. 3. and by the people themselves, chap. xx. 19. Speak thou with us, said they, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. What a solemn day was that when they stood before the Lord in Horeb! What an awful distance is represented... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 頁
...mount, were now so moved with fear, that they retired and stood afar off; and they said to Moses, " Speak thou with us, and we will hear, but let not God speak with us, lest we die." The heads of the tribes spake thus for the people unto Moses; thus they desired that he might be a... | |
 | 1815 - 706 頁
...smoking : and when the people saw it, they removed, and stood afar off. 19 And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die. 20 And Moses said unto the people, Fear not : for God is come to prove you, and that his fear may be... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 頁
...the people saw these " terrors of the Lord," " they removed and stood afar off, and said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear : but let not God speak with us" again, " lest we Moses and Aaron had been permitted to go up into the Mount, before the day of this... | |
 | George Pretyman - 1815 - 578 頁
...the people saw these " terrors of the Lord," " they removed and stood afar off, and said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us'' again, " lest we Moses and Aaron had been permitted to go up into the Mount, before the day of this... | |
 | 1815 - 974 頁
...(nicking : and when the people faw it, they removed, and flood afar off. 19 And they faid unto Mofes, fpMk with us, left we die. 20 And Mofes faid unto the people, Fear not : for God is cometo prove you,... | |
 | Moses Lowman - 1816 - 428 頁
...smoking, caused the people to remove and stand afar off, and to say unto' Moses, Speak thou 18, 19. with us, and we will hear, but let not God speak with us, lest we die. After thisj the word of the Lord came to Moses> and he was commanded to make known the will and command... | |
 | Joseph Priestley - 1804 - 530 頁
...mountain smoking; and when the people saw it, they removed, and stopd afar off. And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear, but let not God speak with us, lest we die. And Moses said unto the people, Fear not, for God is come to prove you, and that his fear may be before... | |
| |
And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not... 
