 | John Bunyan - 1911 - 288 页
...stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come-out of that place, their only way would be forth^with to make an end of themselves, either with knife, 20 halter, or poison; for why, said he, should on Friday, Giant you... | |
 | Will David Howe - 1912 - 318 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves : for why, said he, should you choose life, seeing it is attended with so much bitterness... | |
 | Kate Forrest Oswell, Charles Benajah Gilbert - 1912 - 520 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison. For why, said he, should you choose life, seeing... | |
 | Charles Lane Hanson - 1912 - 392 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison; for why, said he, should you choose life, seeing... | |
 | Reuben Post Halleck - 1915 - 326 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison. "For why," said he, "should you choose to live, seeing... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - 488 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison ; 10 "For why," said he, "should you choose life,... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - 424 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison; 10"For why," said he, "should you choose life, seeing... | |
 | Ernest Clark Hartwell - 1921 - 450 页
...the stripes that he had given them the day before, *> he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison. "For why," he said, "should you choose to live, seeing... | |
 | Charles H. Sylvester - 1922 - 538 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them that, since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison. "For why," said he, "should you choose life, seeing... | |
 | John Buchan - 1923 - 746 页
...with the stripes that he had given them the day before, he told them, that since they were never like to come out of that place, their only way would be forthwith to make an end of themselves, either with knife, halter, or poison, for why, said he, should you choose life, seeing... | |
| |
... themselves. So when morning was come, he goes to them in a surly manner, as before, and perceiving them to be very sore with the stripes that he had given the.-m the day before, he told them that since they were never like to come out of that place,... 
