 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 页
...and not made them well, they imitated humanity so abominably. 1 Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. Ham. O, reform it altogether....speak no more than is set down for them:' for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too;... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 页
...and not made them well, they imitated humanity so abominably. 1 Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. Ham. O, reform it altogether....speak no more than is set down for them :' for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too;... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 页
...imitated ly. have reformed that indiffenumanity so abominably. 1 Play. I hope we rently with us. Hum. O, reform it altogether. And let those, that play your clowns, speak no more than is set down lor them : for there be of them, that will themselves laugh, lu .set on some quantity of barren spectators... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 页
...imitated humanity so abominably. 1 Play. I hope we have reformed that indifferently with us. ;/'••... O, reform it altogether. And let those, that play your clowns, speak no more than is net down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some nuanf ity of barren... | |
 | 1831 - 704 页
...made men, and not made them \vcll, they imitated humanity во abominably. This should be relbrmct! n have laid down for administration of affairs, are equally the familiar object lor them: for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 530 页
...e. not made them well, they imitated humanity so abominably. 1 PLAY. I hope, we have reformed that indifferently* with us. HAM. O, reform it altogether....your clowns, speak no more than is set down for them :(24) for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 1022 页
...and not made them well, they imitated humanity so abominably, 1 Play. 1 hope we have reformed that during my life : I, for a valiant liou, and thou,...true prince. But, by the Lord, lads, I aui glad yo in set down for them : for there be of them, that will themselves lan«h, to set on some quantity of... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 页
...of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns, Speak no more than is set down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ;... | |
 | Walter Scott - 1834 - 412 页
...from that of Spain, and is the license which Hamlet condemns in his instructions to the players : " And let those that play your clowns speak no more than is set down for them ; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ;... | |
 | Walter Scott - 1834 - 424 页
...from that of Spain, and is the license which Hamlet condemns in his instructions to the players : " And let those that play your clowns speak no more than is set down for them ; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ;... | |
| |
And let those, that play your clowns, speak no more than is set down for them:' for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play... 
