 I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on me then should make you woe. O...  The Works of William Shakespeare - 第 130 頁William Shakespeare 著 - 1812完整檢視 - 關於此書
 | 1853 - 560 頁
...your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. O if , I say, you look upon this verse, When I, perhaps, compounded...into your moan, And mock you with me after I am gone. SHUBPUH COME, Sleep, O Sleep, the certain knot of peace, The baiting place of wit, the balm of woe,... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 484 頁
...your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me then should make you woe. 0 ! if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am...into your moan, And mock you with me after I am gone. LXXII. 0 ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love After... | |
 | Robert Chambers - 1853 - 716 頁
...forgot, I If thinking on me then should make you woe. " if ! I say) you look upon this verse, : ДА' hen I perhaps compounded am with clay, Do not so much...into your moan, And mock you with me after I am gone. Then hate me when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to cross, Jain with... | |
 | Thomas Campbell - 1853 - 838 頁
...your sweet thoughts would lie forgot, If thinking on me then should make you woe. О if (I say) you look upon this verse, When I, perhaps, compounded...decay ; Lest the wise world should look into your nioau, And mock you with me alter I am gone. SAY that thou didst forsake me for some fault, And I will... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 608 頁
...should make you woe. 0 if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay, Bo not so much as my poor name rehearse ; But let your...into your moan, And mock you with me after I am gone. Poemi. 796. Shakspeare's humility. 0, lest the world should task you to recite What merit lived in... | |
 | Henry Theodore Tuckerman - 1853 - 278 頁
...in your sweet thoughts would he forgot If thinking on me then should make you wo. O if, I say, you look upon this verse When I perhaps compounded am...so much as my poor name rehearse, But let your love with my poor life decay ; Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | Book - 1854 - 496 頁
...on me then should make you woe. O if (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded um with clay, Do not so much as my poor name rehearse...into your moan, And mock you with me after I am gone. Then hate me when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to cross, Join with... | |
 | Etienne Jean Delécluze - 1854 - 350 頁
...thoughts would he forgot, If thinking on me then should make you woe. O if (I say) you look upon lus verse, When I perhaps compounded am with clay, Do...decay : Lest the wise world should look into your aloan, And mock you with me after I am gone. SONNET LXXIII. That lime of year thou may'st in me behold... | |
 | HENRY T. TUCKERMAN - 1854 - 488 頁
...thoughts would be forgot If thinking on me then should make you wo. O if, 1 say, you look upon tbta verse When I perhaps compounded am with clay, Do not...so much as my poor name rehearse, But let your love with my poor life decay ; Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after... | |
 | Etienne Jean Delécluze - 1854 - 726 頁
...look upon bis verse, When I perbups compounded am with clay, Do not so mucu as my poor name rebearse; But let your love even with my life decay : Lest the wise world should look into your inoan, And mock you with me after I am gone. SONNET LXXIII. That lime of yeàr thou may'st in me behold... | |
| |
