 | 1844 - 522 頁
...earth be blessed." Gen. xxviii. 13, 14. " And behold the Lord stood above it and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac ;...seed shall be as the dust of the earth ; and thou shah spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south ; and in thee and... | |
 | James T. Campbell - 1995 - 445 頁
...of God ascending and descending on it. And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
 | Jonathan D. Spence - 1996 - 450 頁
...of God ascending and descending on it. And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham, thy father, and the God of Isaac:...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places to which thou... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 頁
...ascending and descending on it. "And, behold, the LORD stood beside him, and said: 'I am the LORD, the God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The...And in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. "And, behold, I am with thee, and will keep thee whithersoever thou goest,... | |
 | Amos R. Jackson - 1997 - 328 頁
...of God ascending and descending on it. And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac; the...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1998 - 1284 頁
...21,12. God ascending and descending on it. And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord t be revealed in his time. For the mystery of iniquity...And then shall that Wicked One be revealed, whom the of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
 | Curtis Hutson - 2000 - 264 頁
...stood above the ladder and said: "/ am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: I the land whereon thou liest, to thee will I give it,...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
 | H. Daniel Wilson - 2002 - 126 頁
...father, and the God of Isaac: the land whereon thou ttest, to thee will I give it, and to thy seed; 14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be Messed. lsAnd, behold, lam with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
 | Jonas A. Clark - 2008 - 212 頁
...father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; {14} And thy seed shall be as the dust of the earth, and...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. {15} And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither... | |
 | Debbi Cox - 2003 - 250 頁
...of God ascending and descending on it. And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the...and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou... | |
| |
I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac ; the land whereon thou liest, to thee will I give it and to thy seed ; and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the... 
