 | 1845 - 702 頁
...king which ye shall have chosen you ; an« the LORD will nut hear you in that day. 19 II Nevertheless, and of beasts that are not clean by two, the male...and his female. 3 Of fowls also of the air by seven ; 3Û That we also may be like all the nations ; and that our king may judge us, and go out hefore... | |
 | George Bush - 1845 - 408 頁
...govern, and its Greek equivalent ttQitia, is often used with the same latitude. Thus, 1 Sam. 8. 20, " We will have a king over us, that we also may be like all nations, that our king may judge us (=1:383);" ie may exercise kingly authority over us. So the Judges,... | |
 | George Bush - 1845 - 408 頁
...govern, and its Greek equivalent xpiVeo, is often used with the same latitude. Thus, 1 Sam. 8. 20, " We will have a king over us, that we also may be like all nations, that our king may judge us (IJBJBK;) ;" ie may exercise kingly authority over us. So the Judges,... | |
 | Steven A. Marcus - 2002 - 130 頁
...Even after Samuel warned them, they still rejected God as King as we read in 1 Samuel 8: 19-20, "And the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, No; but we will have a king over us; That we also may be like all the nations; and that our king may... | |
 | 2003 - 322 頁
...days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes. Judges 21:25. 11 We will have a king over us; That we also may be like...judge us, and go out before us, and fight our battles. / Samuel 8:19-20. (The people of Israel importune Samuel, the last of the judges, to appoint a king.... | |
 | Merrill Jensen - 2003 - 576 頁
...takes no notice of him officially as a King, but only as a Man after God's own heart. Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel, and...said nay but we will have a king over us, that we may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us and fight our battles.... | |
 | James Macdonald - 2003 - 590 頁
...their old tribal constitution? The Bible gives us three reasons. But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us; so that we may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight... | |
 | 202 頁
...they were now demanding. "No, but there shall be a king over us, that we may be like all the nations, that our king may judge us and go out before us and fight our battles," they said (v!9). They nevertheless wanted a human king to depend upon rather than God. This took place... | |
 | H. G. Wells - 2004 - 608 頁
...your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you in that day.' "Nevertheless, the people refused to obey the voice of Samuel; and...also may be like all the nations; and that our king mayjudge us, and go out before us, and fight our battles.'" (I. Sam., chap. viii.) But the nature and... | |
 | Shalomim Halevi, Shalomim Y. Halevi (Halahawi) - 2004 - 370 頁
...answer you in that day. " But the people refused to listen to the voice of Shemuel; and they said, "No! but we will have a king over us, that we also may be like all the nations, and that our king may govern us and go out before us and fight our battles. " And when Shemuel had heard all the words of... | |
| |
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us. and fight our battles. 
