 | John Epy Lovell - 1866 - 568 頁
...and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon I heard again a tapping something louder than before. " Surely,"...mystery explore ; — 'Tis the wind and nothing more 1" Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven... | |
 | Nelson Thomas and sons, ltd - 1866 - 408 頁
...Back Into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon I heard again a tapping, somewhat louder than before. "Surely," said I, "surely that...mystery explore; — 'Tis the wind, and nothing more !" THE KAVEN. Open here I flung a shutter, when with many a flirt and flutter In there stepped a stately... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1866 - 618 頁
.../whispered, and an echo murmured back the word, " LENOBE I" Merely this, and nothing more. 6. Back into the chamber turning, all my soul within me burning,...Surely," said I, " surely that is something at my window-lattice ; Let me see then what thereat is, and this mystery explore, — Let my heart be still... | |
 | Nathaniel Kirk Richardson - 1866 - 204 頁
...This I whisper'd, and an echo murmur'd back the word, "LENORE !" Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning,...Surely," said I, " surely that is something at my window-lattice; Let me see then what thereat is, and this mystery explore,— Let my heart be still... | |
 | 1866 - 408 頁
...Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon I heard again a tapping, somewhat louder than before. "Surely," said I, "surely that...Let me see, then, what thereat is, and this mystery explore—1Let my heart be still a moment and this mystery explore; — Open here I flung a shutter,... | |
 | 1866 - 522 頁
...Back into the chamber turning, all my soul within me burning, boon again I heard a tapping somewhat louder than before " Surely," said I, " surely that...my window lattice ; Let me see, then, what thereat i=. and this mystery explore— Let my heart be still a moment ami this mystery explore ; — 'Tiathe... | |
 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 頁
..."LENORE!" Merely this, and nothing more. VI. Jiack into the chamber turning, all my soul within me burnmg, Soon again I heard a tapping, something louder than..." Surely," said I, "surely that is something at my window-lattiae' Let me see then what thereat is, and this mystery explore,— Let my heart be still... | |
 | John Dudley Philbrick - 1868 - 636 頁
...Back into the chamber turning, all my soul within me burning, Soon I heard again a tapping somewhat louder than before. " Surely," said I, " surely that...heart be still a moment, and this mystery explore ; — 'T is the wind, and nothing more ! " Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and... | |
 | Andrew Comstock, Philip Lawrence - 1808 - 596 頁
...This I whisper'd, and an echo murmur'd back the word, "LENORE!" Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning,...Surely," said I, " surely that is something at my window-lattice ; Let me see then what thereat is, and this mystery explore, — Let my heart be still... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1869 - 264 頁
...I whispered, and an echo murmured back the word ' Lenore ! '— Merely this, and nothing more. Back into the chamber turning, all my soul within me burning,...mystery explore : 'Tis the wind, and nothing more.' Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately Raven... | |
| |
Tis the wind, and nothing more." Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven, of the saintly days of yore. Not the least obeisance made he; not... 
