 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 336 頁
...with vilest worms to dwell: Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I in your sweet thoughts would be...forgot, If thinking on me then should make you woe. 0 if, I say, you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 680 頁
...with vilest worms to dwell: Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I in your sweet thoughts would be...forgot, If thinking on me then should make you woe. 0 if, I say, you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my... | |
 | Christopher Legge Lordan - 1844 - 294 頁
...made a candidate for the plaudits of posterity : — " O if (I say) you look upon this verse, U'hcii I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, Lest the wise world mock." * * And again, " O, lest your true love may seem false in this, That you... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1844 - 384 頁
...shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled The hand that writ it; for I love you so That I in your sweet thoughts would be forgot, From this vile earth, with vilest worms to dwell: Nay, if you read this line, remember not If thinking... | |
 | University magazine - 1846 - 780 頁
...with vilest wormes to dwell: Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on mo then should make you woe. О if (I say) you looke upon this verso AVhen I, perhaps, compounded am... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 頁
...with vilest worms to dwell ! Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it : for I fold What worlds, or what vast regions, hold The immortal mind that hath forsook Her mansion in this fl Oif (I say) you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 頁
...to dwell ! Nav, if yon read this line, remember not The band that writ it : for I love you so, Tiut s 1 {%v u e y Ū4N 8s Ę Ӗ'LA Ǎ֡5z Ï Ϛ/'oy n Wǜw # 0 if (I »ay) you look upon this verse, When I ptrhaps compounded am with clay, Do Bot »a much as... | |
 | Frederic Carlisle Montagu - 1847 - 258 頁
...should always breathe the same feeling expressed by our own immortal Shakspeare — " I so love you : That I in your sweet thoughts would be forgot, If thinking on me e'en should cause you woe." As Gerald entered the yard of the hotel, he was met by his good landlord,... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1848 - 488 頁
...with vilest worms to dwell ! Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I in your sweet thoughts would be...forgot, If thinking on me then should make you woe. Oh ! if (I say) you look upon this verse, When I, perhaps, compounded am with clay ; Do not so much... | |
 | Sophocles - 1848 - 302 頁
...áj~iwa'eiv.~\ Se. arévetv. For the phraseology of the Translation, see Shakspere, Awmeí LXXI. 13: Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after I am gone. 1227, sqq. Second Kommos. The metre of this lamentation, like that of many others... | |
| |
No longer mourn for me when I am dead Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you... 
