| Cyclopaedia - 1885 - 1120 頁
...gravel that fills his month. He holds a glass before the eyes of the most beautiful, and makes them see their deformity and rottenness, and they acknowledge...eloquent, just, and mighty Death ! whom none could advise, tbou hast persuaded ; what none hath dared, thou liast done ; and whom all the world hath fluttered,... | |
| Henry James Nicoll - 1886 - 478 頁
...Lyly. 67 happiness. He takes the account of the rich, and proves him a beggar; a naked beggar that hath interest in nothing but in the gravel that fills...deformity and rottenness, and they acknowledge it. "0 eloquent, just, and mighty Death ! whom none could advise, thou hast persuaded ; what none hath... | |
| Marvin Richardson Vincent - 1890 - 622 頁
...; makes them cry, complain, and repent; yea, even to hate their forepassed happiness. He takes the account of the rich, and proves him a beggar — a...deformity and rottenness ; and they acknowledge it. " О eloquent, just and mighty Death ! whom none could advise, thou hast persuaded ; what none hath... | |
| Henry Norman Hudson - 1888 - 490 頁
...instant, makes them cry, complain, and repent, yea, even to hate their forepast happiness. He takes the account of the rich, and proves him a beggar, a naked...deformity and rottenness, and they acknowledge it. 0 eloquent, just, and mighty Death ! whom none could advise, thou hast persuaded ; what none hath dared,... | |
| 1888 - 576 頁
...makes them crie, complaine, and repent ; yea, even to hate their forepassed happinesse. He takes the account of the rich, and proves him a beggar ; a naked...beggar, which hath interest in nothing, but in the gravell that fils his mouth. He holds a glasse before tha eyes of the most beautifull, and makes them... | |
| Henry James Nicoll - 1889 - 636 頁
...and proves hmi a beggar ; a naked beggar that hath interest in nothing but in the gravel that fiils his mouth. He holds a glass before the eyes of the...none could advise, thou hast persuaded ; what none hath dared, thou hast done ; and whom all the world hath flattered, thou only hast cast out of the... | |
| Marvin Richardson Vincent - 1890 - 622 頁
...; makes them cry, complain, and repent; yea, even to hate their forepassed happiness. He takes the account of the rich, and proves him a beggar — a...interest in nothing, but in the gravel that fills his month. He holds a glass before the eyes of the most beautiful, and makes them see therein their deformity... | |
| Samuel Rogers - 1891 - 888 頁
...them at the instant. He takes the account of the rich man, and proves him a beggar, a naked beggar. He holds a glass before the eyes of the most beautiful, and makes them see therein their deformity; and they acknowledge it. O eloquent, just, and mighty Death! whom none could advise, thou hast persuaded... | |
| William Minto - 1892 - 584 頁
...; makes them cry, complain, and repent ; yea, even to hate their forepassed happiness. He takes the account of the rich, and proves him a beggar ; a naked...his mouth. He holds a Glass before the eyes of the roost beautiful, and makes them see therein their deformity and rottenness ; and they acknowledge it.... | |
| |