| 1824 - 462 頁
...save your souls. 22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 23 For if any be a hearer of the word, and not a doer,...like unto a man beholding his natural face in a glass : 24 For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 頁
...Epistle. James i. 22. BE ye doers (м) of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 23. For if any be a hearer of the word, and not a doer,...like unto a man beholding his natural face in a glass : 24. for (.r) he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth (y) what manner... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 頁
...save, &e. ness the implanted word which is able to save your souls. And be ye doers of the word, 22 and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, 23 and not a doer, he is like unto a man beholding hi* natural face in a glass : For he beholdeth 24... | |
| Thomas Scott - 1825 - 632 頁
...glorifyyour Father which is in heaven. MATTHEW v. 10 261 SERMON Xin. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For,...face in a glass: for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law... | |
| Thomas Secker - 1825 - 554 頁
...if not quite where we were. St. James's comparison is perfectly just. Be ye doers of the Ward : and not hearers only, deceiving your own selves. For if...face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way : and straightway forgetteth what manner of man he was *. Yet this too plainly appears to be... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 頁
...nothing, but the keeping of the commandments of God, 1 Cor. vii. 19. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if...face in a glass ; For he beholdeth himself and goeth bis way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law... | |
| Church of England - 1825 - 432 頁
...same ; through our Lord Jesus Christ. Amen. The Epistle. St. James i. 22. BE ye doers of the Word, and not hearers only, deceiving your own. selves. For...natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth.his way, and straightway forgetteth what manner of man lie was. But whoso looketh into the perfect... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 頁
...which is able to save your souls. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving vour own selves. For if any be a hearer of the word, and...face in a glass : For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgettetb what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law... | |
| William Malkin - 1825 - 504 頁
...able to save our souls. But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your ownselves ; for if any be a hearer of the word, and not a doer,...face in a glass : for he beholdeth himself and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was :" but rather, my brethren, let us so... | |
| Hugh McNeile - 1825 - 472 頁
...punished him for so doing. In this glass many of you may see a striking likeness of yourselves, but " if any be a hearer of the word and not a doer, he...face in a glass, for he beholdeth himself and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he * 2 Pet. ii. 15. f Numb. xxii. passim. was."... | |
| |