 Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we : come on, let us deal wisely with them ; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us,...  The Century: 1887 - 第 11 頁1887完整檢視 - 關於此書
 | George Townsend - 1826 - 902 頁
...filled with them. 8 ftow there arose up a new king over Egypt, which 1577< knew not Joseph. 9 And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we : 10 Come on, let us deal wisely with them ; lest they multiply, and it come to pass, that, when there... | |
 | John Platts - 1827 - 688 頁
...land was filled with them. Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph. And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we. But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew.—The people multiplied, and waxed... | |
 | George Canning - 1828 - 458 頁
...operibus lutt et lateris, omnique famulatu, qucE in terra; operibus, premebantur.* * And he (Pharaoh) said unto his people, Behold the people of the children...that when there falleth out any war, they join also Here is an avowal of the penal code ; from the oppressive treatment of the Children of Israel by the... | |
 | Thomas Steele - 1828 - 194 頁
...service that they made them serve, was with rigour; because the task-masters said one unto the other, Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply,...join also unto our enemies, and fight against us; but where the more they afflicted them, the more they multiplied and grew — A land that halh drunken... | |
 | 1828 - 1042 頁
...was filled with them. 8 1F Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph. 9 And he da ' 2 10 Come on, let us deal wisely with them, feat thev multiply, and it come to pass, that, when there... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 頁
...imprisoned in Egypt. — Gen xxxix. 7 — 21. When Israel began to increase in Egypt, the king said, Come on, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, when there falleth out any war, &c. Therefore they did set over them task-masters, to afflict them... | |
 | Marquis Spineto - 1829 - 558 頁
...which it would be impossible for him to make a stand. In this situation, as it is related by Moses, he said unto his people, " Behold, the people of the...fight against us, and so get them up out of the land." This speech evidently shews this new king to be a foreigner ; for however rapid the multiplication... | |
 | 1829 - 1012 頁
...was filled with them. 8 Ï Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph. 9 And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we. 10 Come on, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, that, when there... | |
 | sir Walter Ralegh - 1829 - 426 頁
...of the future success, it may be gathered by these his own words in Exod. i. 10. Come, let us work wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, if there be war, they join themselves also unto our enemies, andJight against us, and get them out... | |
 | Sir Walter Raleigh - 1829 - 432 頁
...of the future success, it may be gathered by these his own words in Exod. i. 10. Come, let us work wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, if there be war, they Join themselves also unto mir enemies, and fight against us, and get them out... | |
| |
