 | Samuel Johnson - 1810 - 546 頁
...of man!" f loner, He said , when Shock, who thought she slept *o» Leap'd up, and wak'd his miftress with his tongue. 'Twas then, Belinda, if report say true, Thy eyes first open'd on a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours were no sooner read. But all the vision vanish'd from thy head. And now,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 頁
...Beware of 'all, but most beware of man !" [long, He said ; when Shock, who thought she slept too T^ap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas then, Belinda, if report say tru«, Thy eyes first open'd on a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours were no sooner read, But... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 230 頁
...Beware of all, but most beware of man ! He said ; when Shock, who thought she slept too long, Leap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas...report say true, Thy eyes first open'd on a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours, were no sooner read, But all the vision vanish'd from thy head. 120... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 322 頁
...writer as a tool. Let us examine the former : • But Shock, who thought she slept too long, Ijtapt up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas then, Belinda, if report say true, Thy eyesJirst open'd on a billet-doux. By this Shoc k it is manifest he has most audaciously and profanely... | |
 | Jonathan Swift - 1813 - 412 頁
...noted writer as a tool. Let us examine the former : But Shock, who thought she slept too long, i.eapt up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas...Belinda, if report say true, Thy eyes first open'd on a billet doux. By this Shock, it is manifest he has most audaciously and profanely reflected on Dr. Sacheverell,... | |
 | Jonathan Swift - 1813 - 400 頁
...examine rmer : But Shock, who thought «he slept too long, Leapt up, and wak'd his mistress with hii tongue. 'Twas then, Belinda, if report say true, Thy eyes first open'd on a billct-doui. By this Shock, it is manifest he has most audaciously vi ij profanely reflected on Dr.... | |
 | Jonathan Swift - 1814 - 516 頁
...represented an eminent clergyman as a dog, and a noted writer as a tool. Let us examine the former: Leapt up, and wak'd his mistress with his tongue....say true, Thy eyes first open'd on a billet-doux. -But Shock, who thought she slept too long, By this Shock, it is manifest he has most audaciously and... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 420 頁
...Beware of all, but most beware of man ! He said ; when Shock, who thought she slept too long, Leap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas...report say true, Thy eyes first open'd on a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours, were no sooner read, But all the vision vanish'd from thy head. And... | |
 | Thomas Campbell - 1819 - 418 頁
...Beware of all, but most beware of man ! He said ; when Shock, who thought she slept too long, Leap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas...Belinda, if report say true, Thy eyes first open'd OR a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours, were no sooner read, But all the vision vanish'd from... | |
 | John Aikin - 1821 - 402 頁
...Beware of all, but most beware of man !" [long,, He said ; when Shock, who thought she slept too Leap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 'Twas...report say true, Thy eyes first open'd on a billet-doux ; Wounds, charms, and ardours were no sooner read, But all the vision vanish'd from thy head. And now,... | |
| |
Warn'd by the sylph, oh pious maid, beware ! This to disclose is all thy guardian can ; Beware of all, but most beware of man ! He said ; when Shock, who thought she slept too long, Leap'd up, and wak'd his mistress with his tongue. 
