 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 頁
...them, Behold I bring him forth to you, that ye may know that 1 find no fault in him. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man ! " When the chief priests therefore and officers saw him, they cried... | |
 | 1804 - 476 頁
...them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! 6 When the chief priests, therefore, and officers saw him, they cried... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 頁
..." Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him." Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, " Beh«Id the man 1" When the chief priests, therefore, and officers saw him, they... | |
 | 1807 - 572 頁
...them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man ! 6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried... | |
 | 1807 - 856 頁
...why the word Pilate luus been introduced in the following text, — John xix. 5. " Then came Jesus forth wearing the crown of thorns, and the purple robe, And (Pilate) saith unto them, " behold the man." The original, literally translated, Í3-anJ ¡aith to t/icm. —... | |
 | Church of England, Richard Mant - 1807 - 384 頁
...them, Behold, 1 bring him forth to you, that ye may know that IJind no fault in him. JESUS then came forth, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said unto them, Behold the man : I have given him all the punishment, which 1 think he has deservedf.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 頁
...them, Behold I bring him forth to you, that ye may know I find no fault in him. 5. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns and the purple robe, and Pilate saith unto them, Behold the man. Behold the man whom .you accuse of claimingkingly power, treated in... | |
 | 1808 - 80 頁
...Behold, I bring him forth to you, that ye E 2 53 ttiay know that I find no fault in him. Then came Jesus forth wearing the crown of thorns, and the purple robe, and Pilate saith unto them, Behold the man. When the chief priests therefore and officers saw him, they cried... | |
 | William Hales - 1808 - 392 頁
...and writings. B of of die propriety of our established translation of John xix. o. " Then came JESUS forth, wearing the " crown of thorns, and the purple robe ' and " [PILATE] saith unto them, BEHOLD THE " MAN !" " 41 How docs it appear," says he, " from " the construction of... | |
 | Church of England - 1809 - 644 頁
...and faith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. Then came Jefus forth, wearing the crown of thorns,...Pilate faith unto them, Behold the man! When the chief priefls therefore and officers faw him, the}' cried out, faying, Crucify him, crucify him. Pilate faith... | |
| |
Hail, king of the Jews ! and they smote him with their hands. Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 
