| Alfred S. Lowry - 1908 - 418 页
...hastened away, And he crossed the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All the windows, doors, and loopholes there. He laid him...flame On his pillow from whence the screaming came. He listened and looked ; it was only the cat ; Bub the Bishop he grew more fearful for that, For she sat... | |
| 1908 - 554 页
...hastened away; And he crossed the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All the windows, doors, and loop-holes there. He laid...On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked, — it was only the cat ; But the bishop he grew more fearful for that, For she... | |
| Robert Southey - 1909 - 808 页
...delay. And reach'd his tower, and barr'd with care All the windows, doors, and loop-holes there. 50 He laid him down and closed his eyes ; . . But soon...flame On his pillow from whence the screaming came. He li i- 'nM and look'd ; . . it was only the Cat ; Bat the Bishop ho grew more fearful for that, For... | |
| Robert Southey - 1909 - 808 页
...without delay, And reach'd his tower, and barr'd with care All the windows, doors, and loop-holes wet, He laid him down and closed his eyes ; . . But soon a scream made him arise, He started and saw two eyea of flame On his pillow from whence the screaming came. Ho listen'd and look'd ; . . it was only... | |
| Lillian Gertrude Kimball - 1911 - 318 页
...without delay, And reached his tower and barred with care All the windows, doors, and loopholes there, He started, and saw two eyes of flame . On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked ; it was only the cat ; But the Bishop he grew more fearful for that, For she sat... | |
| 1915 - 488 页
...he crossed the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All the windows, and doors, and loop-holes there. He laid him down and...On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked, — it was only the cat; But the Bishop he grew more fearful for that, For she... | |
| Emilie Kip Baker - 1915 - 232 页
...hastened away, And he crossed the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All windows, doors, and loopholes there. He laid him down,...On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked ; it was only the cat : But the Bishop he grew more fearful for that; For she sat... | |
| 1923 - 658 页
...he crossed the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All the windows, and doors, and loop-holes there. He laid him down and...On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked, — it was only the cat; But the Bishop he grew more fearful for that, For she... | |
| Burton Egbert Stevenson - 1915 - 568 页
...the Rhine without delay, And reached his tower, and barred with care All the windows, and doors, arid loop-holes there. He laid him down and closed his...On his pillow, from whence the screaming came. He listened and looked, — it was only the cat; But the Bishop he grew more fearful for that, For she... | |
| George Benjamin Woods - 1916 - 1604 页
...And he crost the Rhine without delay, And reach 'd his tower, and barr'd with care 50 All the *mdows, s there, my hope, my joy, My own dear Genevievel She...and listened to my lay, Amid the lingering light. 55 He listen 'd and look'd;— it was only the cat; But the Bishop he grew more fearful for that, For... | |
| |