 | Dominic Barthel - 1927 - 790 頁
...Cassius. I know that virtue to be in you, Brutus, As well as I do know your outward favor. Well, honor is the subject of my story. — I cannot tell what...awe of such a thing as I myself. I was born free as Caesar, so were you ; We both have fed as well, and we can both Endure the winter's cold as well as... | |
 | William Shakespeare - 1927 - 990 頁
...love The name of honour more than I fear death. ('«.v. I know that virtue to be in you, Brutus, go two hours To furnish us. Enter Launcelot, with a...seem to signify. tj Lor. I know the hand: in fait 95 In awe of such a thing as I myself. I was born free as Cœsar; so were you: We both have fed as... | |
 | Edward William Bok - 1925 - 568 頁
...THREE: THE CHILD WITH THE INQUIRING MIND "When all the world is new And things are passing strange.' "I cannot tell what you and other men Think of this...single self, I had as lief not be as live to be In avie of such a thing as I myself." SHAKESPEARE THE CHILD WITH THE INQUIRING MIND THE story is told... | |
 | Timothy Hampton - 1990 - 332 頁
...admiration. This self-promotion is figured by Cassius in his speech to Brutus as a kind of self-admiration: I cannot tell what you and other men Think of this...as live to be In awe of such a thing as I myself. (1-2.93-96) Like Montaigne's Cato, Caesar becomes the spectator of his own glory. His description of... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 150 頁
...me as I love The name of honour more than I fear death. I know that virtue to be in you, Brutus, 90 I cannot tell what you and other men Think of this...awe of such a thing as I myself. I was born free as Caesar; so were you; We both have fed as well, and we can both Endure the winter's cold as well as... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 頁
...I love The name of honour more than I fear death. CASSIUS. I know that virtue to be in you, Brutus, durst set his foot. Meantime let this defend my loyalty, Czsar; so were you: We both have fed as well; and we can both Endure the winter's cold as well as he:... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 頁
...love The name of honour more than I fear death. CASSIUS I know that virtue to be in you, Brutus, w As well as I do know your outward favour. Well, honour...self, I had as lief not be as live to be In awe of sudi a thing as I myself. I was born free as Caesar, so were you; We both have fed as well, and we... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 頁
...I love The name of honour more than I fear death. CASSIUS I know that virtue to be in you, Brutus, As well as I do know your outward favour. Well, honour...be In awe of such a thing as I myself. I was born as free as Caesar; so were you. We both have fed as well, and we can both Endure the winter's cold... | |
 | Rosemarie Rowley - 2002 - 171 頁
...held me in your arms, you were the first. For this you're dead and it was my father's curse! CANTO 3 Well, honour is the subject of my story I cannot tell...as live to be In awe of such a thing as I myself. William Shakespeare - Julius Caesar Act I, Sc.2 There is a pearl of water, that is wife That whitens... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 頁
...Shake242 speare used a bare style. Here is Cassius urging that Caesar is no more than an ordinary man: I cannot tell what you and other men Think of this...awe of such a thing as I myself. I was born free as Caesar; so were you. We both have fed as well, and we can both Endure the winter's cold as well as... | |
| |
Well, honour is the subject of my story.— I cannot tell, what you and other men Think of this life; but, for my single self, I had as lief not be, as live to be In awe of such a thing as I m,yself. I was born free as... 
