 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 372 頁
...Ingratitude, more strong than traitor's arms, Quite vanquished him ; then burst his mighty Lcj»r* ; And, in his mantle muffling up his face, • Even...Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Csesar foil. 10. O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and you, and all of us fell down,... | |
 | 1847 - 614 頁
...anguish of soul on seeing his friend Brutus in their number: " Ingratitude, more strong than traitor's arras, Quite vanquished him : then burst his mighty...Which all the while ran blood, great Caesar fell." For other passages of a similar bearing, the curious rea'der must consult Dr. Stroud's work : proceed... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 400 頁
...cut of all : For when the noble Caesar saw him stab. Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him : then burst his mighty heart;...Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 568 頁
...burst his mighty heart ; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood ', great Caesar fell....us fell down, Whilst bloody treason flourished over ua. 0, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity * : these are gracious drops. Kind... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 570 頁
...burst his mighty heart ; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood ', great Caesar fell....you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. 0, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity * : these are gracious... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 頁
...cut of all : For when the noble Csesar saw him stab. Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him : then burst his mighty heart;...Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Ccesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down. Whilst... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 872 頁
...when the noble Cassar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquish'd 7 O, whnt a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason... | |
 | 1847 - 588 頁
...of soul on seeing his friend Brutus in their number: " Ingratitude, more strong than traitor's arms, Quite vanquished him : then burst his mighty heart,...Pompey's statue Which all the while ran blood, great Cansar fell." For other passages of a similar bearing, the curious reader must consult Dr. Stroud's... | |
 | Hugh Gawthrop - 1847 - 184 頁
...the noble Caesar saw him stab ! — Ingratitude, more strong than traitor's arms, Quite vanquish'd him. Then burst his mighty heart ; And, in his mantle,...statue — Which all the while ran blood — great Csesar fell ! Oh, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down;... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 532 頁
...mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, 1 Which all the while ran blood, 9 great Caesar fell. 0, what a fall was there, my countrymen!...0, now you weep; and, I perceive, you feel The dint 3 of pity : these are gracious drops. Kind souls, what, weep you, when you but behold Our Caesar's... | |
| |
Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him. Then burst his mighty heart; And in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue (Which all the while ran blood) great Caesar fell. 
