 | William Shakespeare - 1853 - 746 頁
...Ham. Not a whit ; we defy augury ; there is a special providence in the fall of a sparrow. If it he now, 'tis not to come; if it be not to come, it will...not now, yet it will come : the readiness is all. Since no man, of aught he leaves, knows, what is Ч to leave betimes 1 Let be. Enter KINO, QUEEN, LAERTES,... | |
 | William Shakespeare - 1854 - 480 頁
...Not a whit, we defy nngury ; there is a special providence in the fall of a sparrow. If it be noii', 'tis not to come; if it be not to come, it will be...be not now, yet it will come: the readiness is all : Since no man, of aught he leaves, knows, what is't to leave betimes ? Let be. Enter King, Queen,... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 574 頁
...: I will forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there is a special providence in the fall of a sparrow....not now, yet it will come : the readiness is all. Since no man of aught he leaves knows, what is't to leave betimes?33 Let be. 31 The words, " this wager,"... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 734 頁
...forestal their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...be not now, yet it will come: the readiness is all : since (98) no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter King, Queen, LAERTES,... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 頁
...: I will forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there is a special providence in the fall of a sparrow....not now, yet it will come : the readiness is all. Since no man, of aught ho leaves, knows, what is't to leave betimes ? Let be '. Enter King, Queen,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 頁
...and winnowed opinions;] A lection proposed by Warburton ; the quartos having — "Most jtropfianf ;md own bolt : : since no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter KINO, QUKKN, LAERTES,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 頁
...whinowcrl opinion*;] A lection proposed by Warbnrton; tbe quartos having — "Most profitant and he , Titus Lartius, Must to Corioli back : send us to...with whom we may articulate/ For their own good and o : since no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter KING, QUBEN, LAERTES,... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 578 頁
...: I will forestal their repair hither, and say, you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury ; there is a special providence in the fall of a sparrow....be not now, yet it will come : the readiness is all : Since no man, of aught he leaves, knows, what is't to leave betimes ? Let be. * Pass compliments.... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 404 頁
...their repair hither, and say, you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury : there 'sa special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...be not now, yet it will come : the readiness is all : since no man has aught of what he leaves, what is 't to leave betimes ? Enter KING, QUEEN, LAERTES,... | |
 | John Conolly - 1863 - 224 頁
...forestal their repair hither, and say you are not fit. HAM. Not a whit, we defy augury ; there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...not now, yet it will come : the readiness is all. In some representations of the play these expressions are left out, as well as the words " except my... | |
| |
tis not to come; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all : Since no man, of aught he leaves, knows, what is't to leave betimes ? 
