 | William Shakespeare - 1857 - 710 頁
...words, And fall a cursing, like a very drab, A scullion ! tears, Fye upon't ! foh ! About my brain ! Humph ! I have heard, That guilty creatures, sitting...Been struck so to the soul, that presently They have proclaim' d their malefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 630 頁
...And fall a cursing like a very drab, — A scullion ! Fie upon 't ! fob ! — About, my brains ! — Humph ! I have heard, That guilty creatures, sitting...Been struck so to the soul, that presently They have proclaimed their malefactions : For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 頁
...heaven and hell, Must fall a cursing, like a very scullion ! Fye upon 't ! foh ! About, my brains ! I have heard, That guilty creatures, sitting at a...Been struck so to the soul, that presently They have proclaimed their malefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous... | |
 | H. O. Apthorp - 1858 - 312 頁
...ere this, I should have fatted all the region kites ****** ****** Fye upon't! foh ! About my brains ! Humph ! I have heard, That guilty creatures sitting...Been struck so to the soul, that presently They have proclaimed their malefactions; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 頁
...with words, And fall a cursing, like a very drab, A scullion ! Fie upon't ! foh ! About my brains ! Humph ! I have heard, That guilty creatures, sitting...Been struck so to the soul, that presently They have proclaim 'd their malefactions * ; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 頁
...words, And fall a cursing, like a very drab, A scullion ! Fye upon 't ! fob ! — About, my brains ! JI calls them, — Wh v5 ; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. (8) I'll have these... | |
 | Mary Beth Rose - 1992 - 256 頁
...spectators, he believes, in fact, that plays can elicit self-recognition, confession, even repentance: I have heard that guilty creatures sitting at a play...Been struck so to the soul that presently They have proclaimed their malefactions. (2.2.575-78) Although we should not necessarily assume that the character... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 頁
...cunning of the scene. Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions. For murder, though it have no tongue, will speak With...something like the murder of my father Before mine uncle. (2.2.584) In so doing I lamlet will tent to the quick not only his uncle but also his father's ghost,... | |
 | Murray Cox, Alice Theilgaard - 1994 - 482 頁
...oblique psychic access. Thus one may by 'indirections find directions out' and thereby gain insight. 'I have heard That guilty creatures sitting at a play...presently They have proclaim'd their malefactions.' (Hamlet II.2.584) Shakespeare's use of the play as metaphor, of the mask and disguise, of 'seeming'... | |
 | Walter Albert Davis - 1994 - 316 頁
...I. Title. II. Series. PS350.D38 1994 812'.509353—dc20 93-38608 To Chris and Steve in abiding love I have heard That guilty creatures sitting at a play...presently They have proclaim'd their malefactions. —Hamlet Il.ii.588-92 A book must be an ice ax to break the sea frozen inside us. Claudius: What do... | |
| |