 ... in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened...  The Medical Works of Dr. Richard Mead - 第 173 頁Richard Mead 著 - 1765完整檢視 - 關於此書
 | 1857 - 112 頁
...and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low, and fears shall be in the way, and the grasshopper shall be a burden, and... | |
 | John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell - 1857 - 588 頁
...and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low; also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be... | |
 | Henry Formby - 1857 - 572 頁
...they shall shut the doors in the street, when the grinder's voice shall be low, and they shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall grow deaf. And they shall fear high things, and they shall be afraid in the way, the almond... | |
 | 1858 - 474 頁
...the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low ; and they shall rise up at the voice of the bird: and all the daughters of music shall be brought low : Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall... | |
 | Cornelius Moore - 1859 - 516 頁
...and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low ; also when they shall be afraid of that which is high, and fears MASTER... | |
 | Jeremy Ladd Cross - 1859 - 442 頁
...and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low ; and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low. Also, when they shall be afraid of that which is 'ligh, and fears shall... | |
 | William Morgan - 1993 - 134 頁
...and the doors shall be shut iu the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low. Also, when they shall be afraid of that which is high, and fears shall... | |
 | Edmond Ronayne - 1996 - 628 頁
...and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low : also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall... | |
 | Billy A Melvin - 2012 - 152 頁
...And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low. and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low; Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall... | |
 | B. C. Southam - 1996 - 292 頁
...'And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low'). //. 3 77—84: Conrad Aiken reported having seen this passage long before... | |
| |
