 | Joseph Esmond Riddle - 1857 - 486 頁
...sergeants [lictors], saying, Let those men go. And the keeper of the prison told this saying to Paul, Tbe magistrates have sent to let you go : now therefore depart, and go in pence. But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have vast... | |
 | 1859 - 426 頁
...serjeants, saying; ' Let those men go.' And the s* jailor told these words unto Paul; ' The captains have ' sent to let you go: now therefore depart and...peace.' But Paul said unto them; ' They have beaten us in public 2; ' uncondemned, being Romans, and have cast us into 'prison; and do they now thrust us... | |
 | 1859 - 440 頁
...go.' And the ss jailor told these words unto Paul; ' The captains have ' sent to let you go : no w therefore depart and go in peace.' But Paul said unto them; ' They have beaten us in public 37 ' uncondemned, being Romans, and have cast us into 'prison; and do they now thrust us... | |
 | Daniel Denison Whedon - 1871 - 420 頁
...fearful misgivings. Their course had broken the Roman law, and degraded their own Romau men go. 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul,...let you go : now therefore depart, and go in peace. 37 But Paul said uuto them, They have beaten us openly uncondemned, 'being Romans, and have cast us... | |
 | 1860 - 718 頁
...his house. 35 And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go. 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul,...let you go : now therefore depart, and go in peace. 37 Par Piiliis ne ym se kaha, ki Unhon ne hamen, jo Rdmi hain, begunah sabit kie, logon ke samhne bet... | |
 | 1861 - 564 頁
...his house. 35 And when it was day, the magistrates sent the Serjeants, saying, Let those men go. 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul,...let you go : now therefore depart, and go in peace. 37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us... | |
 | 1861 - 650 頁
...his house. 35 And when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, Let those men go. 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul,...sent to let you go : now therefore depart, and go in peave. 37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uneondemned, being llomans, and have... | |
 | Horace Lorenzo Hastings - 1861 - 180 頁
...the sergeant, saying, " Let those men go."° The keeper, doubtless glad of the tidings, came and told Paul : " The magistrates have sent to let you go : now, therefore, depart and go in peace." But Paul was in no hurry. He was not disposed to run, sneak, or skulk. He wished no shifting of the responsibility,... | |
 | John Eadie - 1862 - 878 頁
...go. And the keeper of the prison told this saying to 1'aul, Tho magistrates have sent to let yon po: adie ns openly uncondeinncd, being Romans, and have cast VA into prison; and now do they thrust ns out privily?... | |
 | 1863 - 560 頁
...his house. 35 And when it was day, the magistrates sent the Serjeants, saymg, Let those men go. 36 And the keeper of the prison told this saying to Paul,...let you go : now therefore depart, and go in peace. 37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us... | |
| |
The magistrates have sent to let you go : now therefore depart, and go in peace. 37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let... 
