 I pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual night. The first that there did greet my stranger soul, Was my great father-in-law, renowned Warwick ; Who cried aloud, " What scourge...  The Plays and Poems of William Shakspeare - 第 56 頁William Shakespeare 著 - 1821完整檢視 - 關於此書
 | Durham city, sch - 1852 - 486 頁
...then began the tempest to my soul : 1 pass'd, methought, the melancholy flood. With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...A shadow like an angel with bright hair Dabbled in blood, and he shriek'd out aloud " Clarence is come ! false, fleeting, perjur'd Clarence, " That stabb'd... | |
 | William Shakespeare - 1916 - 1174 頁
...began the tempest to my soul. 1 pass'd, methought, the melancholy flood, 45 With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...Warwick ; Who cried aloud, ' What scourge for perjury 50 Can this dark monarchy afford false Clarence ? ' And so he vanish'd : then came wandering by A shadow... | |
 | William Holmes McGuffey - 1921 - 506 頁
...which poets write of, S.—24. Unto the kingdom of perpetual night. The first that there did greet rny stranger soul, Was my great father-in-law, renowned...this dark monarchy afford false Clarence?" And so he vanished. Then came wandering by A shadow like an angel, with bright hair Dabbled in blood ; and he... | |
 | Arthur James John Ratcliff - 1923 - 264 頁
...was lengthened after life; 1 pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman that poets write of, Unto the kingdom of perpetual night....afford false Clarence? ' And so he vanish'd : then came wandering by A shadow like an angel, with bright hair Dabbled in blood; and he shrieked out aloud,... | |
 | Pamela Grey - 1923 - 152 頁
...began the tempest to my soul Which passed, methought, the melancholy flood With that grim ferryman which poets write of Unto the kingdom of perpetual...Warwick Who cried aloud " what scourge for perjury And so he vanished : then came wandering by A shadow like an angel with bright hair Dabbled in blood,... | |
 | William Shakespeare - 1924 - 904 頁
...began the tempest to my soul, Who pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...Warwick ; Who cried aloud, ' What scourge for perjury Caa this dark monarchy afford false Clarence ? ' And so he vanish'd : then came wandering by A shadow... | |
 | William Shakespeare - 1907 - 264 頁
...began the tempest to my soul, Who pass'd, methought, the melancholy flood, 45 With that sour ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual night. The first that there did greet my stranger-soul Was my great father-in-law, renowned Warwick, Who spake aloud, " What scourge for perjury... | |
 | Louis William Rogers - 1925 - 212 頁
...then began the tempest to my soul. I pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...afford false Clarence?" And so he vanish'd: then came wandering by A shadow like an angel, with bright hair Dabbled in blood; and he shriek'd out aloud,... | |
 | Dominic Barthel - 1927 - 790 頁
...then began the tempest to my soul ! 1 pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...afford false Clarence ?" And so he vanish'd. Then came wandering by A shadow like an angel, with bright hair Dabbled in blood ; and he shriek'd out aloud,... | |
 | Henry Arthur Treble, George Henry Vallins - 1927 - 244 頁
...began the tempest to my soul, Who pass'd, methought, the melancholy flood, With that grim ferryman which poets write of, Unto the kingdom of perpetual...afford false Clarence ? ' And so he vanish'd: then came wandering by A shadow like an angel, with bright hair Dabbled in blood; and he squeak'd out aloud,... | |
| |
