 THAT time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou see'st the twilight of such day As after sunset fadeth...  The Young Lady's Reader - 第 338 頁Louisa Caroline Tuthill 著 - 1839 - 458 頁完整檢視 - 關於此書
 | Philarète Chasles - 1833 - 442 頁
...fadeth in the west , Which and by black night doth take away , Death's second self , that seals up alt in rest. In me thou seest the glowing of such fire...the ashes of his youth doth lie , As the death-bed whcron it must expire , Cousum'd with that which it was nourish'd liy. This thou pcrceiv'st which makes... | |
 | 1835 - 746 頁
...year thou may'st in me behold, When yellow leaves, or none, or few, do hang, Upon those boughs that shake against the cold, Bare ruined choirs, where...Death's second self, that seals up all in rest. In me thon seest the glowing of such fire That on the ashes of his youth doth lie, As the deathbed whereon... | |
 | 1835 - 742 頁
...that shake against the com, Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest fhe twilight of such day As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the plowing of such fire That on the ashes of his youth doth lie, As the deathbed whereon it doth expire... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 382 頁
...That time of year thou mayest in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs,...in rest. In me thou see'st the glowing of such fire As on the ashes of his youth doth lie, As the death-bed whereon it must expire, Consumed with that... | |
 | Robert Walsh - 1836 - 530 頁
...yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou...twilight of such day, As after sunset fadeth in the west, Death's second self, that seals up all in rest. Which by and by black night doth take away, In me thou... | |
 | Samuel Astley Dunham - 1837 - 418 頁
...When yellow leaves, or none, a few do hang Upon those boughs which shake against the cold Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou...doth take away, Death's second self that seals up all the rest. In me thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie, As the... | |
 | Nathan Drake - 1838 - 744 頁
...sweet birds sang. In me í IHHI seest the twilight of such day, As after sun-set fadeth in the westIn t and the bitterest, love and hatred, festivity and dark forebodings, tender embr Son. 73. The comparison instituted in these lines between the bare ruined choir of a cathedral, and... | |
 | A Montagu Woodford - 1841 - 320 頁
...THAT time of year thou may'st in me behold, When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare, ruined...such day, As after sun-set fadeth in the west, Which by-and-bye black night doth take away, Death's second self, that seals up all in rest. In me thou seest... | |
 | 1857 - 830 頁
...cold, Bare ruined chain, where late the meet birdt sang. In me thou soost the twilight of such day, AJ after sunset fadeth in the west, Which by and by black...night doth take away, Death's second self, that seals np all in rest. In mo thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 頁
...yellow leaves, or none, or few do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou...in rest. In me thou seest the glowing of such fire, As on the ashes of life's day doth lie, As the death-bed whereon it must expire, Consumed with that... | |
| |
