 In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet. Her face was like an April morn, Clad in a wintry cloud; And clay-cold was her lily hand, That held her sable shroud. So shall the fairest face appear, When youth and years are flown : Such...  Poemata Latine partim reddita, partim scripta - 第 22 頁Vincent Bourne 著 - 1808 - 286 頁完整檢視 - 關於此書
 | Robert Chambers - 1902 - 864 頁
...were fast asleep. William and Margaret. 'Twas at the silent solemn hour, When night and morning meet ; myrtle vises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild an April morn Clad in a wintry cloud ; And clay-cold was her lily hand That held her sable shroud.... | |
 | Samuel Johnson - 1905 - 582 頁
...pale-ey'd ghost, And stood at William's feet.' In a broad-sheet in the Brit. Mus. (nd) it runs : — ' Now all was wrapt in dark mid-night And all were fast...Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet.' In Eng. Poets, Ixiii. 191, it runs : — ' 'Twas at the silent, solemn hour When night and morning... | |
 | Carl Thürnau - 1906 - 190 頁
...Schilderung vom Erscheinen des Geistes in 5 Strophen mit vielen Vergleichen: „Her face was like an April morn Clad in a wintry cloud ; And claycold was her lily hand That held her sable shroud" etc. fällt völlig aus dem Stil der Volksballade heraus. Admiral... | |
 | 1906 - 864 頁
...vom Erscheinen des Geistes in 5 Strophen mit vielen Vergleichen: „Her faee was like an April morii Clad in a wintry cloud; And claycold was her lily band That held her säble shroud" etc. fällt völlig aus dem Stil der Volksballade heraus. Admiral Hosiers Ghost,... | |
 | John Matthews Manly - 1907 - 654 頁
...MALLET (1705-1765) WILLIAM AND MARGARET "Twas at the silent solemn hour, When night and morning meet; In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet. Her face was like an April morn Clad in a wintry cloud; And clay-cold was her lily hand That held her sable shroud. So... | |
 | Margaret Lynn - 1907 - 506 頁
...morning meet ; In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet. 5 Her face was like an April morn Clad in a wintry cloud ; And clay-cold was her lily hand That held her sable shroud. So shall the fairest face appear, 10 When youth and years are flown... | |
 | Margaret Lynn - 1907 - 506 頁
...morning meet ; In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet. 5 Her face was like an April morn Clad in a wintry cloud ; And clay-cold was her lily hand That held her sable shroud. So shall the fairest face appear, 10 When youth and years are flown... | |
 | William Stanley Braithwaite - 1909 - 1334 頁
...Bangour 104. William and Margaret "T'WAS at the silent, solemn hour, •^ When night and morning meet; In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet, Her face was like an April morn Clad in a wintry cloud; And clay-cold was her lily hand, That held her sable shroud.... | |
 | William Macneile Dixon - 1910 - 974 頁
...Make but the dear Amanda mine. 388 166. William and Margaret 'TWAS at the silent midnight hour, When all were fast asleep, In glided Margaret's grimly ghost, And stood at William's feet. Her face was pale like April morn Clad in a wintry cloud ; And clay-cold was her lily-hand That held her sable shroud.... | |
 | Helene Richter - 1911 - 428 頁
...Margaret'» grimly ghost And stood at Wtlliam's feet. l! V// AI m and Margaret, erste Fassung: When all was wrapt in dark midnight And all were fast asleep, In came Margaret'» grimly ghost And stood at WiUiam's feet. Zweite Fassung: Zeit anknüpfte, nicht mehr... | |
| |
